Etikedaj arkivoj: libroj

Rebecca kaj Matilda: Du traduk-konkursoj de EAB

Afiŝita en 15 Novembro 2022 de La redaktoro

Esperanto-Asocio de Britio (EAB) proponas du traduk-konkursojn, malfermajn al esperantistoj ĉie en la mondo. La ĉefa konkurso postulas tradukadon de ĉapitroj 1 kaj 3 de la angla versio de Rebecca, verkita de Daphne du Maurier. La dua konkurso, kun kromnomo … Legi plu →

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Marjorie Boulton: Unu animo homa

Afiŝita en 4 Novembro 2022 de La redaktoro

Aperis du-voluma kolekto de la plena poezia verkaro de Marjorie Boulton! Pli ol 1200 paĝojn longa, Unu animo homa, titolo tirita de ŝia poemo Aliĝilo, tenas ĉiujn ŝiajn poem-librojn, komencante per Kontralte, per kiu ŝi surscenejiĝis en 1955, ĝis Du … Legi plu →

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Pozitiva rezulto de “memizoliĝo”

Afiŝita en 2 Novembro 2022 de La redaktoro

Roman Dobrzyński. Verda simio. — Varsovio: Pola Esperanto-Asocio, 2021. — 160 p. Pandemio estas plago, pri kio oni ne povas dubi. Sed la “memizoliĝo”, kiu estis la rimedo (ĉu sukcesa?) kontraŭ ĝi batali, por kreaj naturoj povas esti stimulo fari … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Laŭro de la Akademio

Afiŝita en 23 Oktobro 2022 de La redaktoro

Pasintjare la Akademio de Esperanto kreis novan premion “Laŭro de la Akademio”, kiu estu aljuĝita ĉiujare konforme al la ĉi-suba regularo.

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

Esperanto-Muzeo de Ĉinio lanĉis du librojn

Afiŝita en 22 Oktobro 2022 de La redaktoro

La 18an de oktobro 2022, organizita de Zaozhuang-Universitato kaj Shandong-a Esperanto-Klubo, en la Esperanto-muzeo de Ĉinio okazis librolanĉo pri du novaj libroj, kiuj estas Zhuangzi kaj La Lumo de Espero.

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Speciala oktobra oferto: Babiladoj de bonhumora Zamenhofano

Afiŝita en 5 Oktobro 2022 de La redaktoro

La 29an de oktobro 1897 naskiĝis Jakobo Ŝapiro (Jakub Szapiro, 1897-1911-1941), ruslanda, poste pollanda kaj sovetunia (1939-41) juda ĵurnalisto, instruisto kaj esperantisto, konata en Esperantujo kiel Joŝo; kunfondinto (1922) kaj prezidanto (1924-39) de Esperanto-Societo “Ludoviko Zamenhof” en Bjalistoko, ĉefdelegito de … Legi plu →

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , | Lasi komenton

Nova libro: Enkonduko en la morfologion de Esperanto (EME)

Afiŝita en 23 Septembro 2022 de La redaktoro

Rokicki, Ryszard. Enkonduko en la morfologion de Esperanto. — Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 2022. — 88 p. — (Serio Scio, №11). En la 56aj Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET-56), kiuj okazis ĉi-somere en Klajpedo, Ryszard Rokicki prezentis sian libron Enkonduko en … Legi plu →

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Halina Gorecka, Lingvoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Daniel Stein: Historio pri identeco kaj (mal)kompreno

Afiŝita en 25 Aŭgusto 2022 de La redakcio

Ulickaja, Ludmila. Daniel Stein, interpretanto: [Romano] / Tradukis el la rusa Tomasz Chmielik. — Lublin: Ars Libri, 2021. — 601 p. “Donu al mi apogpunkton, kaj mi renversos la mondon”, – diris Arĥimedo. Plejparto de la homoj havas malpli ambiciajn … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Esperanto-Tago: Antaŭ 135 jaroj aperis la Unua Libro

Afiŝita en 26 Julio 2022 de La redakcio

Antaŭ 135 jaroj, la 26an de julio 1887 (la 14an de julio, laŭ la Julia kalendaro) en Varsovio aperis la broŝuro Internacia lingvo. Antaŭparolo kaj plena lernolibro (por Rusoj) [Международный языкъ. Предисловiе и полный учебникъ (por Rusoj], konata nun kiel … Legi plu →

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Сifereca Kongresa Libro de la 107a UK kaj kongresa apo disponeblas

Afiŝita en 20 Julio 2022 de La redakcio

La Kongresa Libro (KL) estas tradicia presaĵo de la Universala Kongreso de Esperanto (UK), kiu ankaŭ inspiras aliajn Esperanto-eventojn. Krom gravaj salutmesaĝoj kaj aldonaj informoj al tiuj antaŭe aperintaj en la Dua Bulteno, ĝi entenas la programon de la UK, … Legi plu →

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , | Lasi komenton

Grupa legado de Dostojevskij

Afiŝita en 19 Julio 2022 de La redakcio

En la jaro 2021, kiam ankoraŭ sufiĉe furiozis la pandemio de la nova kronviruso, grupeto da membroj de Esperanto-Asocio de San-Paŭlo, en Brazilo, decidis komenci kunsidojn de virtuala Legoklubo, kiun ni alnomis omaĝe al la karmemora esperantisto Gilbert Ledon. Ni … Legi plu →

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

Superforta ambicio: Senpage elŝutebla primovada satiro

Afiŝita en 19 Junio 2022 de La redakcio

Saĥarov, Aleksandr Andrejeviĉ. Superforta ambicio: Skizo el la esperantista vivo, originale verkita / Postparolo de Halina Gorecka kaj Aleksander Korĵenkov. — Kaliningrado: Sezonoj, 2017. — 31 p. — (Literatura suplemento al La Ondo de Esperanto, 2017). Hodiaŭ, la 19an de … Legi plu →

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo, Halina Gorecka, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 komento

Ne ĉiuj libroj kostas

Afiŝita en 18 Majo 2022 de La redakcio

Dostojevskij, Fjodor Miĥajloviĉ. Kvin rakontoj / Tradukis el la rusa Grigorij Arosev, Aleksander Korĵenkov. Kompilis Aleksander Korĵenkov; Antaŭparolo kaj notoj de Aleksander Korĵenkov. — Kaliningrado: Sezonoj, 2021. — 55 p. — (Virtuala Biblioteko de Sezonoj; №19). Ĉeĥov, Anton Pavloviĉ. Malgranda … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

ESLI: nova Esperanta-litova vortaro

Afiŝita en 24 Marto 2022 de La redakcio

En februaro, antaŭ la komenco de la tradicia internacia librofoiro en Vilno aperis nova ampleksa Esperanta-litova vortaro de Gediminas Degėsys (mallongigite: ESLI). Ĝin eldonis la aŭtoro mem. ESLI estas la plej ampleksa kaj la plej solida tiaspeca vortaro, kiu enhavas … Legi plu →

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Konfesi tion, kion oni kredas

Afiŝita en 22 Februaro 2022 de La redakcio

Koronkiewicz, Wojciech. Kun Dipatrino sur biciklo: Vojaĝo al mirindaj bildoj, ikonoj kaj sanktaj fontoj de Podlaĥio. – Tradukis el la pola Grażyna Barszczewska-Banel, Dorota Burchardt, Paweł Dzienis, Robert Kamiński, Elżbieta Karczewska, Elżbieta Krawiec, Halina Kuropatnicka-Salamon, Krzysztof Łobacz, Nina Pietuchowska, Wacław … Legi plu →

Afiŝita en Halina Gorecka, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton