Etikedaj arkivoj: Eldonado

Kun Dipatrino sur biciklo

Unu jaron post la pollingva eldono de la libro Kun Dipatrino sur biciklo. Vojaĝo al miraklaj bildoj, ikonoj kaj sanktaj fontoj de Podlaĥio de Wojciech Koronkiewicz, Bjalistoka Esperanto-Societo aperigis Esperanto-tradukon de ĉi tiu siaspeca gvidlibro pri nia regiono. La libro … Legi plu

Afiŝita en Esperantujo, Kulturo | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

LF-koop havas la eldonrajton de la HdE-libroj

La Administra Komitato de LF-koop atentigas ke ĉiu eldona rajto pro la cento da libroj publikigitaj de Heroldo de Esperanto ekde la 1920aj jaroj apartenas al LF-koop mem. Esceptas nur la manlibro de Umberto Broccatelli, kies rajtoj estis transdonitaj al … Legi plu

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

Tri jardekoj da libroproduktado

Enkonduko. Ne legu ĝin, se vi delonge abonas La Ondon Ekde sia renaskiĝo en 1991 La Ondo de Esperanto ĉiujare publikigas statistikon de la libroproduktado en Esperantujo, daŭrigante la iniciaton de Vilmos Benczik en la revuo Hungara Vivo. Por tiuj, … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo | Etikedigita , , , , , , | Lasi komenton

Ankaŭ hodiaŭ mi elektus la saman vivovojon: Intervjuo kun Vilmos Benczik

Antaŭ unu semajno, la 11an de julio sian 75an naskiĝdatrevenon festis Vilmos Benczik, redaktoro de Hungara Vivo, direktoro de la libroeldonejo de Hungara Esperanto-Asocio (HEA), en kiu sub lia direktado aperis 138 Esperanto-libroj, verkisto, literaturisto, tradukisto kaj movadorganizanto. Okaze de … Legi plu

Afiŝita en Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Nia libroproduktado en la 2019a jaro

Enkonduko ĉiujare ripetata (ne legu ĝin, se vi delonge abonas La Ondon): Ekde sia renaskiĝo La Ondo de Esperanto ĉiujare publikigas statistikon de la libroproduktado en Esperantujo, daŭrigante la iniciaton de Vilmos Benczik en la Budapeŝta revuo Hungara Vivo. Por … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov | Etikedigita , , , , , , | Lasi komenton

Hobio, kiu iĝis profesio: Intervjuo kun Halina Gorecka

Okaze de la jubileo de Halina Gorecka, festita ĉi-monate, en la novembra numero de “La Ondo de Esperanto”, kiun ŝi eldonas, aperis ampleksa intervjuo de Paweł Fischer-Kotowski kun ŝi. Kiam kaj kiel vi eksciis pri Esperanto? Pro kio vi lernis … Legi plu

Afiŝita en Halina Gorecka, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Sukcesa prezentado de la nova eldono de BLK en BET-55

La 8an de julio kadre de la 55aj Baltiaj Esperanto-Tagoj en Paneveĵo okazis premiera prezento de la nova, kvara eldono de la legenda beletra kolekto Baza Literatura Krestomatio (BLK), kuneldonita de Sezonoj (Kaliningrado, Ruslando) kaj Litova Esperanto-Asocio (LEA) kaj presita … Legi plu

Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Nia libroproduktado: la 28a resumo

Ekde sia renaskiĝo La Ondo de Esperanto ĉiujare publikigas statistikon de la libroproduktado en Esperantujo, daŭrigante la iniciaton de Vilmos Benczik, kiun li komencis en la Budapeŝta revuo Hungara Vivo. Por tiuj, kiuj unuafoje abonas La Ondon, ni ripetu kelkajn … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Novelaro de Valerij Brjusov – plia senpaga libro de Sezonoj

Antaŭ 19 jaroj la Ruslanda eldonejo Sezonoj (tiam en Jekaterinburgo, nun en Kaliningrado) eldonis 500 ekzemplerojn de Kvar noveloj de la rusa literaturisto Valerij Brjusov. Ĉar ĉi tiu kolekto, tradukita de Grigorij Arosev, Ilsia Novikova kaj Aleksander Korĵenkov, delonge elĉerpiĝis, … Legi plu

Afiŝita en Kulturo | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Aperis la portugala versio de la Zamenhofa biografio

Ĉar en nacilingvaj enciklopedioj kutime estas nur unufraza mencio pri “pola lingvisto Ludwik (aŭ Ludwig) Zamenhof, la aŭtoro de Esperanto”, ESF (Esperantic Studies Foundation) decidis eldoni modernan biografian skizon pri Zamenhof en kelkaj naciaj lingvoj. Laŭ mendo de ESF ĝin … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Halina Gorecka, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

La vivo de Zamenhof ĉiam fascinis min: Intervjuo kun Aleksander Korĵenkov

Aleksander Korĵenkov parolas en “Radio Esperanto” Kiam kaj kiel vi eksciis pri Esperanto? Pro kio vi lernis ĝin? Mia patro bonŝance sukcesis aboni la 12-voluman Porinfanan enciklopedion (Детская энциклопедия, 1964-1969), kiu – malsimile al la nunaj similtitolaj enciklopedioj – konsistis … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Nia libroproduktado en la plej mallonga jaro

Ekde sia renaskiĝo La Ondo ĉiujare publikigas statistikon de la libroproduktado en Esperantujo, daŭrigante la iniciaton de Vilmos Benczik, kiun li komencis en la legenda (kaj leg-enda) Budapeŝta revuo Hungara Vivo. Por tiuj, kiuj unuafoje abonas La Ondon, ni ripetu … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov | Etikedigita , , , , , , , , , , | 1 komento

Juan Régulo Pérez

Antaŭ 25 jaroj, la 27an de januaro 1993 forpasis Juan Régulo Pérez (1914-1993), konsiderata kiel la plej grava Esperanto-eldonisto. Okaze de la 25a mortodato ni publikigas artikolon pri li el la enciklopedio Nia Diligenta Kolegaro. Juan Régulo Pérez naskiĝis la … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo, Halina Gorecka, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Nia libroproduktado en la 2016a jaro

Ĉar ĉi-jare La Ondo havas multajn novajn abonantojn, estas utile memorigi, ke ekde 1991 ni aperigas la statistikon de la libroproduktado en Esperantujo, daŭrigante la iniciaton de Vilmos Benczik, kiun li komencis en Hungara Vivo. La bazo de ĉi tiu … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

Nekonata Zamenhofa verko en nekonata mondlingvo

Serĉante materialon pri Zamenhofoj, mi vizitadis en Moskvo la Ruslandan Ŝtatan Bibliotekon (RGB), kiu antaŭe estis konata kiel la biblioteko Lenin. En ĝi estas pluraj verkoj de nia Ludoviko, de lia patro kaj de aliaj Zamenhofoj. Mi utiligis, speciale ĉe … Legi plu

Afiŝita en Esperantujo, Historio, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , | 4 Komentoj

Du novaj libroj de Edition Iltis

Johann Wolfgang von Goethe. La Suferoj de la Juna Werther / Tradukis Reinhard Haupenthal. Bad Bellingen: Edition Iltis, 2015. 139 p. Prezo: 18 eŭroj. Ekde sia apero (1774) la romano La Suferoj de la Juna Werther ne nur famigis sian … Legi plu

Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

25 jaroj da eldonado

Statistika revuo de Aleksander Korĵenkov Foje mi menciis, ke oni nomas min manietulo pro tio, ke mi kalkulas librojn, kiujn mi neniam vidis. Ĉi tiun reputacion mi plu konfirmas, kaj prezentas la statistikon de la libroproduktado en Esperantujo, daŭrigante la … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov | Etikedigita , , , , , , | 3 Komentoj

“Kongresaj paroladoj” reeldonitaj papere kaj rete

Zamenhof, Lazarj Markoviĉ. Kongresaj paroladoj / Kompilis Aleksander Korĵenkov. – 2a eldono. – Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 2015. – 64 paĝoj; 500 ekzempleroj. – (Serio Scio, №2). – Prezo: 6 eŭroj (papere), 3 eŭroj (elektronike). “De 1905 ĝis 1912, … Legi plu

Afiŝita en Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , | Lasi komenton