Kategoriaj arkivoj: Recenzoj

Albumeto ne elstara, sed tre plaĉa kaj atentinda

Amiot, Armel. Dezertoj: Bitalbumo. – Ĉerburgo: Armel Amiot, Donneville: Vinilkosmo, 2024. Jen albumeto Dezertoj, verkita, komponita kaj preparita fare de franco Armel Amiot. Tiu ĉi nomo estas relative nova en la Esperanto-muzika mondo, ĉar la recenzata albumeto estas por la … Legi plu

Afiŝita en Kulturo, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Denseco de genioj

Setz, Clemens J. La abeloj kaj la nevidebla / Tradukis el la germana Detlef Karthaus; Enkonduko de Jan P. Sandel. – Novjorko: Mondial, 2023. – 369 p. La libro de Clemens J. Setz estas kvazaŭ kaldrono de diversaĵoj. Mi komencu … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Abismoj de la menso kaj de la vivo

Forge, Jean (ps. de Jan Fethke). Abismoj: Originala romano en Esperanto. – Reeldono. – Novjorko: Mondial, 2024. – 150 p. – (Serio Originala literaturo). La publiko povas surpriziĝi, ke ĵus aperis senŝanĝa represo de romano aĝanta 100 jarojn. Ĉu ĝi … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Albumeto agrabla sone, sed malriĉa je enhavo

Tim. Bela vivo: Bitalbumo. – Donneville: Vinilkosmo, 2024. La aŭtoro de la recenzata albumo kaŝas sin malantaŭ pseŭdonimo TIM, sed, espereble, mi ne faros grandan krimon, se mi tuj prezentos lian veran nomon. Li estas Thimoty Gallego Pineda, jam ne … Legi plu

Afiŝita en Kulturo, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

Plia paŝo al ĝisdatigo, kvante kaj kvalite

Sten Johansson. Plia dozo da prozo. Dua literatura esearo. – Mondial: Novjorko, 2024. – 185 p. Imagu, ke vi troviĝas en muzeo: de la muroj pendas, disigitaj unu de la aliaj, belegaj bildoj, diverstemaj kaj diversstilaj; la okulo simple transiras … Legi plu

Afiŝita en Historio de Esperanto, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Romio antaŭ Julio

Shakespeare, William. Koriolano: Tragedio / Tradukis el la angla Marjorie Boulton, Humphrey Tonkin; enkonduko kaj notoj de Humphrey Tonkin. – Barlastono: Esperanto-Asocio de Britio, 2023. – 217 p. La titolo, kalemburante kun la nomoj Romeo kaj Julieta, evidente manifestas mian … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Fantasto, realo kaj medito

Calvino, Italo. La kosmokomikoj: [Novelaro] / Tradukis el la itala Nicolino Rossi. – Milano: Itala Esperanto-Federacio, 2023. – 108 p. Calvino, Italo. Palomar: [Romano] / Tradukis el la itala Nicolino Rossi. – Milano: Itala Esperanto-Federacio, 2023. – 96 p. Du … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Ne malatentu ĉi poeton

Philippe, Benoît. espero fola: Originalaj poemoj / Postparolo de Jorge Camacho. – Novjorko: Mondial, 2023. – 212 p. En sia postparolo Jorge Camacho bedaŭras, ke la verkaro de Benoît Philippe ĝis nun ne ricevis sufiĉan atenton. Espereble per espero fola … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Amhistorio kun trista finalo

Cho Sung Ho. Bunsun kaj Aiko: Rememore al Mia Unua Amo: Rakonto el la vivo de la aŭtoro. – 3a eldono, reviziita. – Seulo: Korea Esperanto-Asocio, 2022. – 96 p. Cho Sung Ho, emerita profesoro pri biologio, iama ĉefredaktoro de … Legi plu

Afiŝita en Halina Gorecka, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Gardantoj de lingvo: Libro instrua, kleriga, pensiga

Coulmas, Florian. Gardantoj de lingvo. Dudek voĉoj tra la historio / Tradukis el la angla Jan P. Sandel; Antaŭparoloj de Florian Coulmas kaj Humphrey Tonkin. – Novjorko: Mondial, 2021. – 464 p. La libro Gardantoj de lingvo de Florian Coulmas … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

La murdo de Roger Ackroyd: leginda distraĵo

Christie, Agatha. La murdo de Roger Ackroyd / Tradukis el la angla Hans Becklin. — Barlastono: Esperanto-Asocio de Britio, 2023. – 298 p. Mi ne estas ŝatanto de detektiva ĝenro, sed la unuan en mia vivo verkon de Agatha Christie … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Brila popular-stila debuto kun forta afrika gusto

Klarisa. Ludu kaj kantu: Bitalbumo. – Donneville: Vinilkosmo, 2023. Jen prezentiĝas por la aŭskultado la debuta albumo de juna itala esperantistino Clarissa Sabatini (Klarisa). Ŝi aĝas 23 jarojn kaj eklernis Esperanton nur antaŭ du jaroj; atentindas ŝiaj muzikaj kapabloj (ŝi … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Virino kiu faciligas la penon vivi per sia nura ĉeesto

Delibes, Miguel. Sinjorino en ruĝo sur griza fono / Tradukis el la hispana Antonio Valén. – Novjorko: Mondial, 2023. – 91 p. Miguel Delibes (1920-2010) estas hispana verkisto, kiun mi ĝis nun ne konis, sed danke al la eldonejo Mondial … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Iomete malsamaj, sed ne tre

Johansson, Sten. Falaflo en maco: Originala romano. – Novjorko: Mondial, 2023. – 179 p. Novan libron de Sten Johansson mi ĉiam malfermas kun intereso, anticipante plurhoran bonan legadon. Falaflo en maco promesas al ni kuraĝan traktadon de tikla kaj komplikita … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Reĝo Ubuo

Jarry, Alfred. Reĝo Ubuo: Teatraĵo / Tradukis el la franca Thomas Larger, Thiery Tailhades. – Paris: Espéranto-France, 2023. – 110 p. – (Serio Oriento-Okcidento, №62). En la komenco en la 20a jarcento aperis arta movado, kiu skuis la mondon: superrealismo. … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton