Kategoriaj arkivoj: Recenzoj

Etenditaj sentencoj kaj paraboloj

Afiŝita en 24 Julio 2026 de La redaktoro

Modest, Julian (ps.). La vendisto de feliĉo. – Antwerpen: Eldonejo Libera, 2025. – 95 p. Julian Modest (pseŭdonimo de bulgaro Georgi Mihalkov, aŭ Miĥalkov, membro de la Akademio de Esperanto) estas unu el la plej abunde verkantaj aŭtoroj, kiu ekde … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Cent noveloj po cent vortoj

Afiŝita en 20 Majo 2026 de La redaktoro

Nogueras, Jorge Rafael. Centvorte: Cent cent-vortaj mikronoveloj. – Novjorko: Mondial, 2025. – 195 p. Kiam mi malfermis ĉi tiun libron, mi estis iom rezervema. Ĉu limigo al cent vortoj ne estas tro da kiraso? Sed jam post la unua mikronovelo … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Albumo poetika kaj fortika

Afiŝita en 10 Majo 2026 de La redaktoro

ĴeLe. Stacioj de l’ amo: Bitalbumo. – Dieter Wilke, 2024. Mi jam havis la agrablan okazon recenzi la albumon “Tra la sonĝoj” (la recenzo aperis en LOdE, 2023, №2) de la duopo ĴeLe (tio estas kunmeto de la du unuaj … Legi plu →

Afiŝita en Esperantujo, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

Ŝirmejo aŭ groto

Afiŝita en 27 Marto 2026 de La redaktoro

Viana, Paulo Sérgio. La ŝirmejo. – Novjorko: Mondial, 2024. – 101 paĝoj. Soleco inter maljunuloj estas grava problemo de nia tempo. Kiel volontulo mi renkontis personojn, kiuj fieras pri sia nedependeco, sed kies menso pro manko de stimuloj iom post … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

Obsedata farango

Afiŝita en 23 Februaro 2026 de La redaktoro

Johansson, Sten. Farango: Romano. – Novjorko: Mondial, 2025. – 305 paĝoj. Ĉu vi memoras vian unuan enamiĝon? Tiun portempan freneziĝon, kiam ĉiuj hormonoj bolas? Tio okazas al Frederik (karese: Fredde), la protagonisto de “Farango”, la nova libro de Sten Johansson. … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Beletra Almanako, 2025, №52-53

Afiŝita en 6 Februaro 2026 de La redaktoro

La duobla eldono de “Beletra Almanako”, la unua (kaj dua) por 2025, estas tre ampleksa: entute 315 paĝoj, se kalkuli ankaŭ la reklamajn. Anoncante ĉerpon el la romano “Farango”, oni rimarkigas: “Ŝajnas ke lastatempe Mondial aperigas romanojn de Johansson same … Legi plu →

Afiŝita en Halina Gorecka, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Traduku!

Afiŝita en 9 Novembro 2025 de La redaktoro

Auld, William. Traduku! – 3a eld. – Londono: Esperanto-Asocio de Britio, 2024. – 254 p. Ĉu ekzistas “perfekta” traduko? Nia eminenta Esperanta poeto, verkisto, tradukisto kaj plurfoja kandidato por la Literatura Premio Nobel, William Auld, senambigue kaj «rigore rifuzas la … Legi plu →

Afiŝita en Kulturo, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Kaj pro tiaj limoj la homoj mortigas unu la alian

Afiŝita en 19 Aŭgusto 2025 de La redaktoro

Johansson, Sten. Neŭtrale: Originala romano. – Novjorko: Mondial, 2024. – 189 p. La vortoj de la titolo aperas ne en nuntempa, sed en historia romano de Sten Johansson. En “Neŭtrale” Sten kondukas nin al Skandinavio de la 30aj kaj 40aj … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Ĉarma, altvalora kolekto

Afiŝita en 15 Julio 2025 de La redaktoro

Turgenev, Ivan Sergejeviĉ. Versaĵoj en prozo. II / Tradukis el la rusa Vladimir Jurganov, Aleksander Korĵenkov, Ludmila Novikova. Antaŭparolo kaj notoj de Aleksander Korĵenkov. – Kaliningrado: Sezonoj, 2025. – 29 pagoj. – (Literatura suplemento al “La Ondo de Esperanto”, 2024). … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Tre petola, amuza kaj pozitiva albumo

Afiŝita en 14 Junio 2025 de La redaktoro

Jonny M. Jonny M – Petolas: K-disko. – Kolonjo: Falkonection, 2024. Jonny M (legu [ĝOni mO]; malantaŭ la artista pseŭdonimo sin kaŝas germano Jonas Marx) naskiĝis en 1990 kaj komencis sian muzikan karieron (unue per la uzado de la angla … Legi plu →

Afiŝita en Kulturo, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Marina revenas

Afiŝita en 31 Majo 2025 de La redaktoro

Johansson, Sten. La nepo de Marina: Originala romano en Esperanto. – Novjorko: Mondial, 2023. – 199 p. Jen estas la tria romano de Sten Johansson pri Marina. La unuan fojon ni konatiĝis kun ŝi en 2013. En “Marina” Sten rakontis … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Rikolta malkresko

Afiŝita en 22 Majo 2025 de La redaktoro

Belarta rikolto 2024: Premiitaj verkoj de la Belartaj Konkursoj de Universala Esperanto-Asocio / Redaktis Miguel Gutiérrez Adúriz, Miguel Fernández, Ulrich Becker. – Novjorko: Mondial, 2024. – 89 p. Kiel ĉiujare la eldonejo Mondial ankaŭ en 2024 aperigis la verkojn premiitajn … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Albumeto ne elstara, sed tre plaĉa kaj atentinda

Afiŝita en 13 Majo 2025 de La redaktoro

Amiot, Armel. Dezertoj: Bitalbumo. – Ĉerburgo: Armel Amiot, Donneville: Vinilkosmo, 2024. Jen albumeto Dezertoj, verkita, komponita kaj preparita fare de franco Armel Amiot. Tiu ĉi nomo estas relative nova en la Esperanto-muzika mondo, ĉar la recenzata albumeto estas por la … Legi plu →

Afiŝita en Kulturo, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Denseco de genioj

Afiŝita en 29 Aprilo 2025 de La redaktoro

Setz, Clemens J. La abeloj kaj la nevidebla / Tradukis el la germana Detlef Karthaus; Enkonduko de Jan P. Sandel. – Novjorko: Mondial, 2023. – 369 p. La libro de Clemens J. Setz estas kvazaŭ kaldrono de diversaĵoj. Mi komencu … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Abismoj de la menso kaj de la vivo

Afiŝita en 19 Aprilo 2025 de La redaktoro

Forge, Jean (ps. de Jan Fethke). Abismoj: Originala romano en Esperanto. – Reeldono. – Novjorko: Mondial, 2024. – 150 p. – (Serio Originala literaturo). La publiko povas surpriziĝi, ke ĵus aperis senŝanĝa represo de romano aĝanta 100 jarojn. Ĉu ĝi … Legi plu →

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton