Kategoriaj arkivoj: Recenzoj

Gardantoj de lingvo: Libro instrua, kleriga, pensiga

Coulmas, Florian. Gardantoj de lingvo. Dudek voĉoj tra la historio / Tradukis el la angla Jan P. Sandel; Antaŭparoloj de Florian Coulmas kaj Humphrey Tonkin. – Novjorko: Mondial, 2021. – 464 p. La libro Gardantoj de lingvo de Florian Coulmas … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

La murdo de Roger Ackroyd: leginda distraĵo

Christie, Agatha. La murdo de Roger Ackroyd / Tradukis el la angla Hans Becklin. — Barlastono: Esperanto-Asocio de Britio, 2023. – 298 p. Mi ne estas ŝatanto de detektiva ĝenro, sed la unuan en mia vivo verkon de Agatha Christie … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Brila popular-stila debuto kun forta afrika gusto

Klarisa. Ludu kaj kantu: Bitalbumo. – Donneville: Vinilkosmo, 2023. Jen prezentiĝas por la aŭskultado la debuta albumo de juna itala esperantistino Clarissa Sabatini (Klarisa). Ŝi aĝas 23 jarojn kaj eklernis Esperanton nur antaŭ du jaroj; atentindas ŝiaj muzikaj kapabloj (ŝi … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Virino kiu faciligas la penon vivi per sia nura ĉeesto

Delibes, Miguel. Sinjorino en ruĝo sur griza fono / Tradukis el la hispana Antonio Valén. – Novjorko: Mondial, 2023. – 91 p. Miguel Delibes (1920-2010) estas hispana verkisto, kiun mi ĝis nun ne konis, sed danke al la eldonejo Mondial … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Iomete malsamaj, sed ne tre

Johansson, Sten. Falaflo en maco: Originala romano. – Novjorko: Mondial, 2023. – 179 p. Novan libron de Sten Johansson mi ĉiam malfermas kun intereso, anticipante plurhoran bonan legadon. Falaflo en maco promesas al ni kuraĝan traktadon de tikla kaj komplikita … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Reĝo Ubuo

Jarry, Alfred. Reĝo Ubuo: Teatraĵo / Tradukis el la franca Thomas Larger, Thiery Tailhades. – Paris: Espéranto-France, 2023. – 110 p. – (Serio Oriento-Okcidento, №62). En la komenco en la 20a jarcento aperis arta movado, kiu skuis la mondon: superrealismo. … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Kandido: Dokta solvo de pluraj krizaj punktoj

Voltero (ps. de François Marie Arouet le Jeune). Kandido, aŭ Optimismo / Tradukis el la franca Sergio Pokrovskij; Antaŭparoloj de Sergio Pokrovskij kaj Eŭgeno Lanti; Postparolo de Sergio Pokrovskij. – Kaliningrado: Sezonoj, 2023. – 176 p. – (Literatura suplemento al … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Albumo kun agrabla “hejmeca” sono, sed iom simplaj tekstoj

ĴeLe. Tra la sonĝoj: Bitalbumo. – Dieter Wilke, Vinilkosmo, 2023. La recenzata albumo estis produktita jam en la bona malnova jaro 2010, sed eniris la merkaton nur antaŭnelonge per la zorgoj de Vinilkosmo. Temas pri iusence “familia” projekto: malantaŭ ĝi … Legi plu

Afiŝita en Kulturo, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Orfeo kantas

Rilke, Rainer Maria. La Sonetoj al Orfeo / Tradukis el la germana Mark Fettes; Antaŭparolo de Duncan Charters. – Novjorko: Mondial, 2020. – 143 p. – (Serio Oriento-Okcidento, №59). Rainer Maria Rilke (1875–1926) estas ĝenerale konsiderata kiel unu el plej … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Necesaj studoj

Tonkin, Humphrey. Memoru ĉi praulojn. Eseoj pri Esperanto-literaturo. – Novjorko: Mondial, 2020. – 251 p. En 2010 aperis La arto labori kune, monumenta verko por omaĝi Humphrey Tonkin okaze de lia 70a datreveno. Ĝi tuj fariĝis nemalhavebla referenca libro en … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Kulturo de popolo, popolo kun kulturo

Esperanta Kulturo / Red. Ilona Koutny. – Dąbrówka: Wydawnictwo Rys, 2022. – 266 p. Mi diru tuj: ĉi tiun libron oni devas ne nur legi, sed ankaŭ studi; ne nur studi, sed serioze studi; ĉiu linio, eĉ ĉiu vorto estas … Legi plu

Afiŝita en Lingvoj, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Akademio, legu!

Rokicki, Ryszard. Enkonduko en la morfologion de Esperanto. — Kaliningrado: Sezonoj; Kaunas: Litova Esperanto-Asocio, 2022. — 88 p. — (Serio Scio, №11). Radikoj kaj vortoj en Esperanto estas tikla temo, kiu meritas multe pli da atento ol ĝi ricevas. Komence … Legi plu

Afiŝita en Lingvoj, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Grandioza florkolekto

Boulton, Marjorie. Unu animo homa: Plena poezia verkaro de Marjorie Boulton: 2 volumoj / Redaktis Edmund Grimley Evans. – Barlastono: Esperanto-Asocio de Britio, 2022. – 1212 p. Marjorie Boulton estis la kandidato al la Nobel-premio pri literaturo far la Esperanta … Legi plu

Afiŝita en Historio de Esperanto, Kulturo, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

“Kuru, knabo, kuru” – utila konsilo dum Holokaŭsto

Orlev, Uri. Kuru, knabo, kuru / Tradukis el la hebrea Tomasz Chmielik, Amir Naor. — Świdnik, Lublin: Ars Libri, 2019. 136 p., il. Mi legis multajn librojn pri Holokaŭsto, ĉefe rememorojn kaj historiajn studaĵojn. Tamen tiu ĉi beletraĵo impresis min, … Legi plu

Afiŝita en Historio, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Post rikolto necesas draŝi

Belarta rikolto 2022: Premiitaj verkoj de la Belartaj Konkursoj de Universala Esperanto-Asocio / Redaktis Miguel Gutiérrez Adúriz, Miguel Fernández, Ulrich Becker. – Novjorko: Mondial, 2022. – 121 p. Kiel ĉiujare Mondial ankaŭ en 2022 aperigis la verkojn premiitajn en la … Legi plu

Afiŝita en Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton