-
Abonu “La Ondon”
Abonu ĉe
https://esperanto-ondo.ruBET-59
Legu pli ĉe
https://sezonoj.ru/bet/Aŭskultu nin
.
Demonstraj versioj de “La Ondo”
La Ondo de Esperanto.
2025, №1. 137 paĝoj.
Konciza demoversio
Elŝutu: pdf
La Ondo de Esperanto.
2024, №4. 140 paĝoj.
Konciza demoversio
Elŝutu: pdf
La Ondo de Esperanto.
2024, №3. 163 paĝoj.
Konciza demoversio
Elŝutu: pdf
La Ondo de Esperanto.
2024, №2. 136 paĝoj.
Konciza demoversio
Elŝutu: pdf
La Ondo de Esperanto.
2024, №1. 132 paĝoj.
Konciza demoversio
Elŝutu: pdf
El niaj libroj
Musklaku la kovrilon por legi pliajn informojn.
Etikedaj arkivoj: Ludmila Novikova
Versaĵoj en prozo II: Senpaga suplemento al La Ondo
Turgenev, Ivan Sergejeviĉ. Versaĵoj en prozo. II / Tradukis el la rusa Vladimir Jurganov, Aleksander Korĵenkov, Ludmila Novikova. Antaŭparolo kaj notoj de Aleksander Korĵenkov. – Kaliningrado: Sezonoj, 2025. – 29 pagoj. – (Literatura suplemento al La Ondo de Esperanto, 2024). … Legi plu
La septembra Ondo: Rekorde ampleksa kaj varia
Kvankam la redakcio de “La Ondo de Esperanto” ekde 2017 promesas, ke la abonantoj ricevos nur 100-120 paĝojn ĉiusezone, ĉiu eldono estas multe pli ampleksa. Sed la septembra (aŭtuna, laŭ la nordhemisfera vidpunkto) “Ondo” (2024, №321) estas rekorde ampleksa: ĝi … Legi plu
Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo, Halina Gorecka
Etikedigita 2024, aŭtuno, Carlo Minnaja, Dennis Keefe, Esperanto, Esperanto-gazetaro, Etsuo Miyoshi, Irina Gonĉarova, István Ertl, John Huang, Jukka Pietiläinen, Kaliningrado, La Ondo de Esperanto, Laure Patas d’Illiers, Ludmila Novikova, Miora Raveloharison, Paŭlo Moĵajevo, Paulo Sérgio Viana, Renato Corsetti, Roman Ralko, Ruslando, Russ Williams, septembro, Sergio Pokrovskij, Stanislav Belov, Ulrich Matthias, Vladimir Jurganov, Vsevolod Ivanov, Vytautas Šilas
Lasi komenton
Rusa novelaro 2
Okaze de la hodiaŭa Internacia tago de tradukado, festata ĉiujare la 30an de septembro, ni memorigas, ke jam la trian jaron en ĉiu numero de la Ondo aperas la ciklo Rusa novelaro 2 (RuNo-2, la unua parto kun tradukoj de … Legi plu
Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo, Kulturo
Etikedigita 2024, Aleksander Korĵenkov, Internacia Tago, Internacia Tradukada Tago, La Ondo de Esperanto, literaturo, Ludmila Novikova, Miĥail Bulgakov, rusa literaturo, Rusa Novelaro, septembro, tradukado, Vladimir Jurganov, Vladimir Vyĉegĵanin
Lasi komenton
La somera Ondo: denove ampleksa kaj interesa
Kvankam la redakcio de La Ondo de Esperanto ekde januaro 2020 promesas, ke la abonantoj ricevos 100-120 paĝojn ĉiusezone, ĉiu ĝisnuna eldono de la Ondo estas pli ampleksa. Tia estas ankaŭ la junia (somera laŭ la nordhemisfera vidpunkto) eldono, kiu … Legi plu
Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo, Halina Gorecka
Etikedigita 2024, Aleksander Korĵenkov, Claudio Rodríguez Fer, Dennis Keefe, Esperanto, Esperanto-gazetaro, Halina Gorecka, István Ertl, junio, Kaliningrado, La Ondo de Esperanto, Ludmila Novikova, Miguel Fernández, Miĥail Bulgakov, Paulo Sérgio Viana, Povilas Jegorovas, Probal Dasgupta, Renato Corsetti, Ruslando, Stanislav Belov, Vladimir Jurganov, Vladimir Vyĉegĵanin, Wolfgang Kirschstein
Lasi komenton
Rusa novelaro 2
Meze de la 1990aj jaroj Nikolai Lozgaĉev kaj Aleksander Korĵenkov eklaboris pri la granda projekto Rusa novelaro. Ili baldaŭ komprenis, ke ne eblos realigi ĉi tiun projekton en nur unu libro kaj dividis ĝin je du volumoj – por la … Legi plu
Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Kulturo
Etikedigita 2024, Aleksander Korĵenkov, Aleksandr Grin, Aleksandr Kuprin, Aleksej N. Tolstoj, Esperanto, Fjodor Sologub, Ivan Bunin, Ivan Ŝmeljov, Kaliningrado, La Ondo de Esperanto, Leonid Andrejev, libroj, literaturo, Ludmila Novikova, Maksim Gorjkij, Nikolai Lozgaĉev, rusa literaturo, Rusa Novelaro, Ruslando, Sezonoj, Tradukoj, Vladimir Jurganov, Vladimir Nabokov, Vladimir Vyĉegĵanin, А. Н. Толстой, Александр Грин, Владимир Набоков, Иван Бунин, Иван Шмелёв, Корженков, Куприн, Леонид Андреев, Максим Горький, русская литература, Фёдор Сологуб, эсперанто
Lasi komenton
Versaĵoj en prozo de Turgenev: Literatura suplemento al La Ondo de Esperanto
Turgenev, Ivan Sergejeviĉ. Versaĵoj en prozo / Tradukis el la rusa Vladimir Jurganov, Aleksander Korĵenkov, Ludmila Novikova; Postparolo kaj notoj de Aleksander Korĵenkov. — Kaliningrado: Sezonoj, 2024. — 56 pagoj. — (Literatura suplemento al La Ondo de Esperanto, 2023). Komence … Legi plu
Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Kulturo
Etikedigita 2023, 2024, Aleksander Korĵenkov, bitlibro, epub, Esperanto, februaro, Ivan Turgenev, Kabe, Kaliningrado, Kazimierz Bein, La Ondo de Esperanto, libroj, literaturo, Ludmila Novikova, pdf, rusa literaturo, Ruslando, Sezonoj, Tradukoj, Vladimir Jurganov, Стихотворения в прозе, Тургенев, эсперанто
Lasi komenton
La decembra Ondo: Ampleksa, bunta, kulture kaj movade riĉa
Antaŭ unu semajno je la jarŝanĝo aperis la decembra (vintra laŭ la nordhemisfera vidpunkto) eldono de la ĉiusezona bitgazeto La Ondo de Esperanto (2023, №318). Ĝi estas preskaŭ rekorde ampleksa – 144-paĝa. Entute, dum 2023 aperis kvar Ondoj kun sume … Legi plu
Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo, Halina Gorecka
Etikedigita Aleksander Korĵenkov, Esperanto, Esperanto-gazetaro, Flo Martorell, Halina Gorecka, István Ertl, Jon Fosse, Kaliningrado, La Ondo de Esperanto, Ludmila Novikova, Miguel Fernández, Paulo Sérgio Viana, Povilas Jegorovas, Ruslando, Stanislav Belov, Tim Owen, Vladimir Nabokov, Vladimir Vyĉegĵanin, Wolfgang Kirschstein, Zamenhof-Festo, Набоков
Lasi komenton
RET en la ĉefurbo de Tatarstano
Ekde la 14a ĝis la 23a de aŭgusto apud la urbo Kazano, ĉefurbo de la Respubliko Tatarstano, en la turisma ripozejo “Cigna” okazis la tradicia renkontiĝo Rusiaj Esperanto-Tagoj (RET), kiun partoprenis 80 esperantistoj el 33 rusiaj urboj, ankaŭ kelkaj eksterlandanoj. … Legi plu
Afiŝita en Esperantujo
Etikedigita Esperanto, Esperanto-renkontiĝo, Kazano, La Ondo de Esperanto, Ludmila Novikova, RET, Ruslando, Tatarstano
Lasi komenton
La junia Ondo: Rekorde ampleksa
Kvankam la redakcio de La Ondo de Esperanto promesis, ke la abonantoj ricevos 100-120 paĝojn ĉiusezone, ĉiu eldono de la Ondo estas pli ampleksa. Post la du sinsekvaj 139-paĝaj (№314 kaj №315) numeroj sekvis rekorde ampleksa junia (somera laŭ la … Legi plu
Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo, Halina Gorecka
Etikedigita 2023, Aleksander Korĵenkov, Carlo Minnaja, Esperanto, Esperanto-gazetaro, Flo Martorell, Halina Gorecka, Ilona Koutny, Irina Gonĉarova, István Ertl, Ivan Ŝmeljov, junio, La Ondo de Esperanto, Ludmila Novikova, Paŭlo Moĵajevo, Paulo Sérgio Viana, Povilas Jegorovas, Renato Corsetti, Stanislav Belov, Tim Owen, Ulrich Brandenburg, Vladimir Jurganov, Vladimir Vyĉegĵanin, Wolfgang Kirschstein
Lasi komenton
Malnova foto el Permo
Post la artikolo pri tio, kiel mi eksciis pri Esperanto kaj eklernis ĝin (vd. https://kronikisto.livejournal.com/1635.html), kiu estas jam pli ol 380-foje legita kaj pli ol 50-foje komentita, mi publikigis en mia ruslingva priesperanta ĵurnalo (livejournal) artikolon pri mia unua esperantista … Legi plu
Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Historio de Esperanto
Etikedigita Aleksander Korĵenkov, Esperanto, Esperanto-renkontiĝo, fotoj, historio, La Ondo de Esperanto, Ludmila Novikova, Permo, REVU, Sovetunio, Uralo, USSR
Lasi komenton
La junia Ondo: Esperantujo revigliĝas
Post du jaroj en la kondiĉoj de kontraŭpandemiaj reguloj nun denove okazas esperantistaj renkontiĝoj kaj kongresoj en diversaj landoj, kaj tio respeguliĝas en la junia (nordhemisfere: somera) ĉiusezona gazeto La Ondo de Esperanto (2022, №312). En ĝia primovada sekcio “Eventoj” … Legi plu
Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo, Halina Gorecka
Etikedigita 2022, Aleksander Korĵenkov, Aleksandr Kuprin, Carlo Minnaja, Esperanto, Esperanto-gazetaro, Esperanto-literaturo, Ewa Grochowska, Flo Martorell, Halina Gorecka, István Ertl, junio, La Ondo de Esperanto, literaturo, Ludmila Novikova, Miguel Fernández, Paulo Sérgio Viana, Stanislav Belov, Vladimir Jurganov, Wolfgang Kirschstein
Lasi komenton
APERo pri jubileoj
Ĉi-jare la tradicia renkontiĝo de Moskva Esperanto-Asocio MASI “Antaŭprintempa Esperanto-Renkontiĝo” (APERo-14), kiu okazis la 21-24an de februaro 2020 en la apudmoskva ripozejo Jerŝovo, havis la temon “Jubileoj” – ĉar la asocio-organizanto la 24an de februaro 2020 atingis sian 25-jariĝon. La … Legi plu
Afiŝita en Esperantujo
Etikedigita Apero, Esperanto, Esperanto-renkontiĝo, Irina Gonĉarova, jubileoj, Ludmila Novikova, MASI, Moskvo, Nikolao Gudskov, Ruslando
Lasi komenton
Rusaj poetinoj en Esperanto
Okaze de la Virinfesto, kiun la 8an de marto oni festas en multaj landoj, ni publikigas versaĵojn de kvar ruslingvaj poetinoj, kiujn tradukis nia Moskva kunlaborantino Ludmila Novikova. Ĉi tiuj tradukoj aperis en la marta eldono de La Ondo de … Legi plu
Afiŝita en Beletro, Kulturo
Etikedigita Anna Aĥmatova, Bella Aĥmadulina, Esperanto, La Ondo de Esperanto, literaturo, Ludmila Novikova, Marina Cvetajeva, poezio, rusa literaturo, rusa poezio, Tradukoj, Veronika Tuŝnova, virinoj
Lasi komenton
Ĉielido kun cigna animo
Dance paŝante, mi iris sur ter’! Ĉiel-id’! Kun plentuko da rozoj! Senvelka karmino! Mortos mi ĉe la aŭror’. – Nokton de raba bird’ Dio ne sendos ja por mia cigna animo![1] M. Cvetajeva (El “Mortos mi dum ĉielruĝo”, 1920) Marina … Legi plu
Afiŝita en Beletro, Historio, Kulturo
Etikedigita Esperanto, historio, jubileoj, La Ondo de Esperanto, literaturo, Ludmila Novikova, Marina Cvetajeva, poezio, rusa literaturo, rusa poezio
Lasi komenton
Konstantin Balmont: aŭskulti la printempon
Antaŭ 150 jaroj, la 3an (Gregorie: la 15an) de junio 1867, naskiĝis Konstantin Balmont, unu el plej talentaj kaj famaj reprezentantoj de la tiel nomata “Arĝenta Epoko” de la rusa literaturo. Balmont vivis nekutime longe por lia generacio de poetoj, … Legi plu
Afiŝita en Beletro, Kulturo
Etikedigita Aleksander Korĵenkov, Grigorij Arosev, historio, jubileoj, Konstantin Balmont, La Ondo de Esperanto, literaturo, Ludmila Novikova, Nikolaj Nekrasov, poezio, rusa literaturo, rusa poezio, Ruslando, simbolismo
Lasi komenton