Etikedaj arkivoj: literaturo

Kien ci iras? – pli ol 600-paĝa literatura suplemento al La Ondo

Sienkiewicz, Henryk. Kien ci iras: Romano pri la tempo Nerona / Tradukis el la pola Lidja Zamenhof; Prilaboris kaj komentis Sergio Pokrovskij. – Kaliningrado: Sezonoj, 2026. – 622 paĝoj. – (Literatura suplemento al “La Ondo de Esperanto”, 2025). Antaŭhieraŭ aperis … Legi plu

Afiŝita en Esperantujo, Kulturo | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

“Sciencfikcio kaj fantasto” en la Belartaj Konkursoj

“Sciencfikcio kaj fantasto” estas nova subbranĉo en la Belartaj Konkursoj de UEA. La detala regularo troviĝas en la retejo de UEA ĉe https://uea.org/teko/regularoj/belartaj_konkursoj. La verkoj de la Belartaj Konkursoj, premiitaj en 2026, legeblos en la volumo Belarta rikolto 2026, eldonota … Legi plu

Afiŝita en Kulturo | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

La fortreso: Nova bitlibro de HEA

Hernádi, Gyula. La fortreso: Romano / Tradukis el la hungara Jozefo Horvath. – Budapeŝto: Hungaria Esperanto-Asocio, 2026. – 160 p. – Bitlibro (pdf). Antaŭ cent jaroj, la 23an de aŭgusto 1926 naskiĝis Gyula Hernádi. Por rememori ĉi tiun jubilean jaron, … Legi plu

Afiŝita en Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Beletra Almanako, 2025, №52-53

La duobla eldono de “Beletra Almanako”, la unua (kaj dua) por 2025, estas tre ampleksa: entute 315 paĝoj, se kalkuli ankaŭ la reklamajn. Anoncante ĉerpon el la romano “Farango”, oni rimarkigas: “Ŝajnas ke lastatempe Mondial aperigas romanojn de Johansson same … Legi plu

Afiŝita en Halina Gorecka, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

E. T. A. Hoffmann: La estetika te-societo

Antaŭ 250 jaroj, la 24an de januaro 1776, en Kenigsbergo (nun: Kaliningrado) naskiĝis Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann (pro adoro al Mozarto li anstataŭigis Wilhelm-on per Amadeus), germana verkisto, komponisto, pentristo kaj juristo, aŭtoro de pioniraj fantastaj kaj hororaj verkoj. Okaze … Legi plu

Afiŝita en Beletro, Historio, Mondo | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Januara rabato: Vivo nova

Dante Alighieri. Vivo nova / Vita nova / Tradukis el la itala Enrico Dondi. – Chapecó: Fonto, 2003. – 167 paĝoj. Sen du longtempaj deĵorantoj en la Centra Oficejo en Roterdamo, por UEA komenciĝas Vivo nova. Tiuokaze dum la tuta … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Gajan Kristnaskon!

Hodiaŭ, kiam la kristanoj, uzantaj la Gregorian kaj Novjulian kalendarojn, festas Kristnaskon, ni proponas (re)legi du Kristnaskajn novelojn, kiuj aperis ankaŭ kelkaj jaroj en La Ondo de Esperanto: O. Henry: La donaco de la magoj (Tradukis Donald J. Harlow) Dorota … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Beletro, Halina Gorecka, Mondo | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

UEA📚BReto: donacu por tutmonda reto de bibliotekoj kunlaborantaj kun UEA

UEA kun ĝojo anoncas la lanĉon de la strategia programo UEA-BReto por fortigo de la kunlaboro de UEA kun Esperanto-bibliotekoj tutmonde. Tio sekvas la jam sukcesajn kunlaborojn de UEA en Eŭropo, kun la Aŭstra Nacia Biblioteko en Vieno (kie estas … Legi plu

Afiŝita en Esperantujo, Kulturo | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

La novembra rabato: Forkaptita de R. L. Stevenson

Stevenson, Robert Louis. Forkaptita / Tradukis el la angla Albert Goodheir. – 2a eldono. – Glasgow: Kardo, 1989. – 181 paĝoj. – Prezo: 10€ (kun sesona rabato). Antaŭ 175 jaroj, la 13an de novembro 1850 en Glasgovo naskiĝis Robert Louis … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Traduku!

Auld, William. Traduku! – 3a eld. – Londono: Esperanto-Asocio de Britio, 2024. – 254 p. Ĉu ekzistas “perfekta” traduko? Nia eminenta Esperanta poeto, verkisto, tradukisto kaj plurfoja kandidato por la Literatura Premio Nobel, William Auld, senambigue kaj «rigore rifuzas la … Legi plu

Afiŝita en Kulturo, Recenzoj | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

La 77aj Belartaj Konkursoj de UEA

Geamikoj, en nia alvoko al partopreno en BK-2024 ni esprimis nian fortan surprizon pro tio, ke ni ricevis nur 110 konkursaĵojn. Temas pri 70 verkoj malpli ol en 2023; 63 malpli ol en 2022 kaj 76 malpli ol en la … Legi plu

Afiŝita en Esperantujo, Kulturo | Etikedigita , , , , , , , , , , | Lasi komenton

La oktobra rabato: Princo Serebrjanij de A. K. Tolstoj

Tolstoj, Aleksej Konstantinoviĉ. Princo Serebrjanij: Romano / Tradukis el la rusa Maria Ŝidlovskaja. – 3a eldono. – Novjorko: Mondial, 2008. – 282 paĝoj. – Prezo: 16.75€ (kun sesona rabato). “Tre interesa libro, kiu certe meritas legadon”, – skribis Vilho Setälä … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Kulturo | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Septembra rabato por “Septembra poezio”

Septembra poezio: Poemaro / Redaktis Ĥristo Gorov; Traduko el la bulgara. – Sofia: Bulgara Esperanto-Asocio, 1982. – 44 paĝoj. La antologieto “Septembra poezio” entenas poemojn, dediĉitajn al la kontraŭfaŝisma ribelo, kiu okazis en Bulgario en septembro 1923 kaj enhistoriiĝis kiel … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Esperantujo | Etikedigita , , , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Antaŭ 95 jaroj naskiĝis Baldur Ragnarsson

Antaŭ 95 jaroj, la 25an de aŭgusto 1930 naskiĝis Baldur Ragnarsson (1930-1949-2018), islanda instruisto, lerneja inspektoro kaj esperantisto; aŭtoro de sep poemaroj, inkluzive de “Ŝtupoj sen nomo” (1959), eldonita kiel la unua ero en la serio “Beletraj Kajeroj” de “Stafeto”, … Legi plu

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Historio de Esperanto, Nia trezoro | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Literatura Konkurso Kálmán Kalocsay

Kun granda ĝojo ni anoncas la unuan Literaturan Konkurson Kálmán Kalocsay. Partoprenantoj estas invitataj sendi siajn verkojn en la sekvaj kategorioj: – Poemo – Prozo – Traduko Datoj: Akcepto de verkoj: De la 1a de septembro 2025 ĝis la 31a … Legi plu

Afiŝita en Kulturo | Etikedigita , , , , , | Lasi komenton