Kategoriaj arkivoj: Beletro

Beletraĵoj originale verkitaj en Esperanto aŭ tradukitaj el lingvoj naciaj.

Ivan Bunin: Facila spirado

Afiŝita en 2 Majo 2022 de La redakcio

En la tombejo, sur freŝa argila tomboŝutaĵo staras nova kverka kruco, fortika, peza, glata. Aprilo, grizaj tagoj. En la vasta distrikta tombejo ankoraŭ de fore tra la nudaj arboj videblas monumentoj, kaj la malvarma vento ade tintigas la funebran porcelanan … Legi plu →

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Beletro | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

Ivan Bunin: En bieneto

Afiŝita en 30 Aprilo 2022 de La redakcio

La vesperruĝo estis tre longe finbrulanta ĝis pala ruĝeto. La nekaptebla lumo kaj la nekaptebla krepusko miksiĝis super la ebenaj grenkampoj. Komencis mallumiĝi ankaŭ la vilaĝo – nur fenestroj de la dometoj apud la paŝtejo ankoraŭ kupre rebrilis. La vespero … Legi plu →

Afiŝita en Beletro | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Jean-Luc Tortel: La Diaj donacoj

Afiŝita en 3 Aprilo 2022 de La redakcio

Ĉi-tiun matenon Dio estis en bona humoro. Li ĵus finis sian inspektadon de la galaksio Lakta Vojo per vizito de la planedo Tero, kaj preparis sin por sekva vojaĝo al la najbara galaksio Andromedo. Senfina tasko, en tiuj miliardoj da … Legi plu →

Afiŝita en Beletro | Etikedigita , , , , | Lasi komenton

Monda Poezia Tago: Julio Baghy

Afiŝita en 21 Marto 2022 de La redakcio

Okaze de la hodiaŭa Monda Poezia Tago, tradicie festata la 21an de marto, ni proponas (re)legi la kontraŭmilitan poemon Ivaĉjo de Gyula “Julio” Baghy (1891-1967), elstara hungara esperantisto, instruisto, verkisto, aktoro kaj movadano, kunredaktoro de Literatura Mondo, aŭtoro de Preter … Legi plu →

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Beletro | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Abdulrazak Gurnah

Afiŝita en 10 Marto 2022 de La redakcio

Jen mi skribas lian nomon por espereble ne plu forgesi ĝin: Abdulrazak Gurnah. Kio li estas? Verkisto, kiun mi ne konis antaŭ la sveda akademio anoncis, ke li meritas la literaturan Nobel-premion pro “senkompromisa kaj kompata zorgo pri la efikoj … Legi plu →

Afiŝita en Beletro, Kulturo | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Jubileo de Eli Urbanová (1922-2012)

Afiŝita en 8 Februaro 2022 de La redakcio

Antaŭ 100 jaroj, la 8an de februaro 1922, naskiĝis Eliška “Eli” Urbanová (fraŭline: Vrzáková, 1922-1948-2012), ĉeĥa muzikinstruistino, edukistino, verkistino kaj esperantistino. Ŝi estas unu el la plej konataj Esperanto-verkistinoj, ricevinta kvar premiojn kaj du honorajn menciojn en la Belartaj Konkursoj … Legi plu →

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Beletro, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Ewa Grochowska: Ferioj ĉe la maro

Afiŝita en 8 Aŭgusto 2021 de La redakcio

La maro estis trankvila. Ondetoj venadis al ni kaj refluadis senprokraste laŭ la sama ripeta, ripoziga movo. La unua haltis ĝuste antaŭ niaj piedoj nudaj, enŝovitaj en la sablo. La dua tiklis ŝiajn maleolojn. Mi tenis ŝin ĉe la ŝultroj. … Legi plu →

Afiŝita en Beletro | Etikedigita , , , , | Lasi komenton

Izrael Lejzerowicz naskiĝis antaŭ 120 jaroj

Afiŝita en 4 Junio 2021 de La redakcio

Antaŭ 120 jaroj, la 4an de junio 1901 en Lodzo naskiĝis Izrael Lejzerowicz (1901-1912-1944), pollanda judo, ĵurnalisto, verkisto, tradukisto kaj esperantisto, konata ankaŭ kiel Georgo Verda. Lejzerowicz estis prezidanto de Hebrea Esperanto-Asocio (1925-?), membro de la Lingva Komitato (1923-38), aŭtoro … Legi plu →

Afiŝita en Aleksander Korĵenkov, Beletro, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , , , | Lasi komenton

Paulo Sérgio Viana: La domenisto

Afiŝita en 16 Majo 2021 de La redakcio

Mi bone memoras, kiam mi envenis tiun kafejon la unuan fojon, antaŭ kelkaj monatoj. Mi ĉirkaŭrigardis la ejon por serĉi tablon kaj mendi mian matenmanĝon, kaj mi vidis Fernandon sidanta ĉe fenestro, en la fundo de la ĉambro. Lia kalva, … Legi plu →

Afiŝita en Beletro | Etikedigita , , , , , | Lasi komenton

Julian Modest: La inundo

Afiŝita en 8 Majo 2021 de La redakcio

Andrej kaj Katja venis en la vilaon je la kvina posttagmeze. La junia suno ankoraŭ forte brilis, kaj la rivero malrapide kaj enue lulis sin kiel maljunulino, laca kaj elĉerpita de la somera varmo. Andrej parkis la aŭton ĉe la … Legi plu →

Afiŝita en Beletro | Etikedigita , , , , | Lasi komenton

Nikolao Hohlov: La tajdo

Afiŝita en 21 Marto 2021 de La redakcio

Hodiaŭ, la 21an de marto la literaturŝantoj en la tuta mondo festas la Mondan Poezian Tagon. Okaze de ĉi tiu festa tago ni publikigas la poemon La tajdo de Nikolao Hohlov (Nikolaj Ivanoviĉ Ĥoĥlov), kies 130-jariĝon ni celebras ĉi-jare. Ĉi … Legi plu →

Afiŝita en Beletro | Etikedigita , , , , , , , | Lasi komenton

Zinaida Gippius: Kaj kio poste?

Afiŝita en 14 Marto 2021 de La redakcio

Kaj kio poste? La anĝeloj ne vizitis min; Ili ŝatas resti en Edeno. Ilin logas paco kaj sereno, Kaj mi lulas pekon sur la sin’… La anĝeloj do evitas min.

Afiŝita en Beletro | Etikedigita , , , , , , , , , | Lasi komenton

Nikolao Hohlov: Emigrantoj

Afiŝita en 21 Februaro 2021 de La redakcio

Nikolao Hohlov (Nikolaj Ivanoviĉ Ĥoĥlov, 1891-1953) en Esperantujo estas konata ĉefe kiel poeto kaj aŭtoro de La tajdo (1928) – unu el la plej gravaj poemaroj verkitaj en Esperanto. Sed li verkis ankaŭ proze. Ni proponas al vi legi lian … Legi plu →

Afiŝita en Beletro | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Viktor Sapoĵnikov: Kongresaj paroladoj

Afiŝita en 7 Februaro 2021 de La redakcio

Okaze de la kvina mortodatreveno de Viktor Sapoĵnikov (1952-2016) ni republikigas lian rakonton Kongresaj paroladoj, kiun li verkis antaŭ 25 jaroj responde al la redakcia peto recenzi la kolekton de la kongresaj paroladoj de Zamenhof, kiun Ruslanda Esperantisto eldonis en … Legi plu →

Afiŝita en Beletro | Etikedigita , , , , , , , , | Lasi komenton

Viktor Sapoĵnikov: Lumbildit’

Afiŝita en 4 Februaro 2021 de La redakcio

Antaŭ kvin jaroj, la 4an de februaro 2016 forpasis Viktor Sergejeviĉ Sapoĵnikov (1952-2016), rusa esperantisto (ekde 1980), brila rakontisto, aŭtoro de pluraj recenzoj, felietonoj, artikoloj, satiroj kaj humuraĵoj, aperintaj en Sezonoj, La Ondo de Esperanto kaj en lia novelaro Ljusjka … Legi plu →

Afiŝita en Beletro, Historio de Esperanto | Etikedigita , , , , , , , , , , | Lasi komenton