Ĉi-foje la unua en la listo estas la 61-jara Ruslanda prezidento Vladimir Putin. Li iĝis la plej influa teranto pro sia agado enlanda kaj pro la sukcesoj en diplomatio. Estis ĝuste Putin, kiu trovis la kompromisan solvon de la Siria problemo kaj evitigis eksteran invadon en ĉi tiun landon. La decidon de Forbes influis ankaŭ tio, ke Putin solvis la aferon Snowden, kiu kaŭzis multajn problemojn por la Usonaj sekretservoj kaj por tiuj ŝtatoj, al kies gvidantojn Joseph Snowden turnis sin por subteno.

Sub la kontrolo de Vladimir Putin plu restas grandega nuklea armilaro, voĉo de la Sekureckonsilio de UN kaj grandaj rezervoj de gaso kaj nafto. Putin plu gvidos Ruslandon ankoraŭ dum pli ol kvar jaroj kaj povos poste kandidatiĝi por plia sesjara prezidenteco.

La 52-jara Usona prezidento Barack Obama sinkis el la pasintjara unua loko al la dua ĉefe pro tio, ke ĉi-aŭtune li ne sukcesis konvinki la kongreson (la Usonan parlamenton) pri sia financa plano: rezulte multaj ŝtataj instancoj restis sen financo kaj ne funkciis dum du semajnoj. Tamen Obama plu gvidas la plej potencan ekonomian kaj militfortan regnon en la mondo.

La trian lokon en la listo de Forbes havas la ĝenerala sekretario de la Komunista Partio de Ĉinio kaj prezidento de Ĉinio, 60-jara Xi Jinping.

Sekvas en la listo: (4) Papo Francisko, (5) Germania kanceliero Angela Merkel (la plej influa virino en la mondo), (6) fondinto kaj direktorarestro de “Microsoft” Bill Gates, (7) prezidanto de la Usona federacia financa rezervo Ben S. Bernanke, (8) Saud-Arabia reĝo Abdullah bin Abdul Aziz, (9) prezidanto de la Eŭropa centra banko Mario Draghi kaj (10) Michael Duke – direktoro de la giganta venda kompanio Wal-Mart Stores.

En la listo estas 72 politikistoj, financistoj, entreprenistoj kaj sociaj agantoj (unu persono por 100 mil teranoj). La ranglisto estas ĉiujare kompilata surbaze de pluraj kriterioj, inter kiuj estas la nombro de influataj homoj, kontrolata aŭ administrata financo, kaj la aktiveco de la uzado de la potenco.

Ĉe represo bonvolu nepre indiki la fonton:
La Balta Ondo http://sezonoj.ru/2013/10/forbes-2/