TEJO (intervjuas Stela): Saluton Ana, ni komencu per la bazoj. Kiam vi komencis volontuli en TEJO kaj vi restas kiom longe?

Ana Stretcu: Mi komencis la 26an de septembro 2016 kaj restas unu jaron, do ĝis septembro 2017.

TEJO: Ĉu vi jam volontulis antaŭe en alia organizo?

Ana: Jes, mi volontulis kiam mi estis adoleskulino sed kompreneble ne estis tiel serioze. Mi ankaŭ volontulis poste, sed ne en organizoj (kaj tiam mi okupiĝis pri personaj rilatoj kaj merkatiko).

TEJO: Kiaj organizoj estis tiuj?

Ana: Lokaj kluboj en Bukureŝto kaj en la urbo Brăila en Rumanio.

TEJO: Kion vi studis aŭ faris antaŭ veni al TEJO?

Ana: Mi studis fremdajn lingvojn, kaj poste sociologion ĉe la Universitato de Bukareŝto.

TEJO: Do, kaj ĉu mi bone scias, ke antaŭ komenci volontuli en TEJO vi tute ne parolis Esperanton?

Ana: Jes, vi pravas. Mi komencis lerni Esperanton nur post mi estis akceptita de TEJO. Do mi lernis 2 semajnojn hejme kaj poste mi venis ĉi tien.

TEJO: Nekredeble! Do kial vi elektis TEJO-n?

Ana: Hehe. Nu, mi aŭdis pri Esperanto kiam mi studis fremdajn lingvojn, ke ĝi helpus pli bone lerni aliajn lingvojn, sed mi ne havis tempon tiam kaj mi forgesis pri ĝi. Post 2 jaroj, mi estis en Rumanio, mi ĵus finis miajn studojn, mi revenis el Pollando kie mi studis 6 monatojn, kaj mi volis denove labori kun interesaj homoj el diversaj landoj kiel mi alkutimiĝis. Kaj BAM! Mi vidis sur la intereto ke TEJO serĉas volontulon, mi memoris pri Esperanto, mi legis iomete pli, mi ŝatis kion mi legis kaj pri Esperanto, kaj pri TEJO. Kaj tio estis mia vojo

TEJO: Belege! Kaj kiel plaĉas al vi la lingvo kaj la laboro nun, ke vi jam fizike estas en Roterdamo kaj uzas ĝin ĉiu tage?

Ana: Pri la lingvo, kion mi plej ŝatas estas la fleksebleco, vi simple povas krei vortojn eĉ se vi nur konas kelkajn regulojn. Kaj mia laboro plaĉas al mi pli kaj pli. Nun mi komencis labori pli kun KER, do mi zorgos pri komunikado kun aliaj organizoj ekstere de la Esperanto movado kaj tion mi tre ŝatas: kunlabori kun aliaj por fari ion mojosa (eventoj, projektoj ktp.).

TEJO: Kiel ni imagu vian tagon? Kion faras vi kaj pri kio okupiĝas la aliaj volontuloj?

Ana: Nu ni havas komunan taskojn kiel trakti retpoŝtmesaĝojn, aŭ simple helpi en CO kiam kolegoj ĝin bezonas, aŭ ekzemple zorgi pri la nova volontula domo. Sed ni havas ankaŭ pli specifajn taskojn. Ekzemple kiel mi jam diris, mi zorgas pri komunikado kun aliaj organizoj, miaj kolegoj KuboF kaj Ale spertas pri komputiloj aferoj. Ĵeremi kiel denaskulo pli bone konas la movadon ol ni kaj li havas multe pli da informoj pri kiel aferoj funkcias, kiu scias fari kion, kiu zorgas pri kio, kiu konas kiun ktp.

Dankon por la intervjuo, Ana. Multajn sukcesojn en via laboro, kaj nome de TEJO ni deziras al vi feliĉan naskiĝtagon!

Fonto: http://tejo.org/internacia-tago-de-volontulado-ekkonu-ana-stretcu/

“Ni starigis nian Volontulan Servon jam en la sepdekaj jaroj, sed nun la havebleco de eŭropaj subvencioj ebligas ĝian plivastigon”, – klarigas Mark Fettes, Prezidanto de UEA. – “Nia Estraro vidas en tio multajn avantaĝojn. Volontuloj ne nur helpas en la realigo de plej diversaj laboroj, sed krome post spertiĝo povos pli efike labori por plifortigi la movadon en siaj hejmlokoj”.

Por financi la aĉeton de volontula loĝejo, la Estraro lanĉas tutmondan donackampanjon. “Ĉiuj kontribuoj, ĉu grandaj, ĉu etaj, estas bonvenaj”, – diras Martin Schäffer, Ĝenerala Sekretario de UEA. – “Krome eblas pruntedoni monon al UEA je malgranda aŭ nenia interezo por helpi al la realigo de la projekto”.

La Estraro jam konfidis al teamo de oficistoj la taskon esplori pri taŭgaj loĝejoj en Roterdamo, sub la gvido de Vica Ĝenerala Direktoro Veronika Poór.

Por ricevi pliajn informojn bonvolu skribi al: domo@co.uea.org. Donacojn eblas fari al la kontoj de UEA. Vidu: http://uea.org/alighoj/pagmanieroj Bonvolu aldoni priskribon: Konto voldom.

Fonto: Gazetata Komuniko de UEA, 2016, №605.

• estas vojaĝema, juna (17-30-jaraĝa) esperantisto el eŭropunia aŭ lando najbara al EU*,
• volas helpi en organizado de la 101a Universala Kongreso de Esperanto, plej granda Esperanta evento de la jaro, gajni unikan sperton, ekhavi neforgeseblajn remorojn,

ni invitas vin volontuli en Slovakio dum 14-59 tagoj (laŭ via prefero kaj disponeblo)!

Ni monpetos al Eŭropa Unio por subteni la volontuladon kadre de Eŭropa Volontula Servo. La projekto kovros i.a. viajn kostojn de: loĝado, manĝado, asekuro kaj vojaĝo.
Aldone vi ricevos etan poŝmonon.

Se vi interesiĝas, plenigu la aliĝilon ĝis la 17a de januaro 2016, sed ju pli frue, des pli bone. Kaze de demando, skribu al info@ikso.net.

Rimarko: se oni partoprenis jam la longtempan volontuladon (pli ol dumonatan) kadre de EVS, tiam oni ne plu rajtas partopreni denove volontuladon kadre de EVS. Post partopreno en mallongtempa volontulado kadre de EVS (tiu, pri kiu temas ĉi tiu anonco), oni senprobleme rajtas partopreni poste ankaŭ longtempan (2-12 monatan) volontuladon.

*La akceptataj landoj estas:

• ĉiuj landoj de la Eŭropa Unio (Aŭstrio, Belgio, Britio, Bulgario, Ĉeĥio, Danio, Estonio, Finnlando, Francio, Germanio, Grekio, Hispanio, Hungario, Irlando, Italio, Kipro, Kroatio, Latvio, Litovio, Luksemburgo, Malto, Nederlando, Pollando, Portugalio, Rumanio, Slovenio, Svedio) krom Slovakio;
• neeŭropuniaj programlandoj: Islando, Liĥtenŝtejno, Makedonio, Norvegio, Turkio;
• Rusio, Okcidentaj Balkanoj (Albanio, Bosnio kaj Hercegovino, Kosovo, Montenegro, Serbio), orientaj partnerlandoj de EU (Armenio, Azerbajĝano, Belorusio, Kartvelio, Moldavio, Ukrainio), sudmediteraneaj landoj (Alĝerio, Egiptio, Israelo, Jordanio, Libano, Libio, Maroko, Palestino, Sirio, Tunizio).

Fonto: Retejo de UK-101

La maksimuma daŭro de la volontulado dependas plej forte de la vizaj kondiĉoj, kiel minimumo estas preferinde, ke la volontuloj restu almenaŭ 2 monatojn. Kiel volontulo vi certe lernos memstare labori kaj povos profundigi viajn spertojn, interalie en la sube menciitaj taskoj.

La laboro povos konsisti ekzemple el:

• reprezentado kaj informado dum kongresoj, kunvenoj kaj seminarioj;
• subteno de la organizado de kongresoj, kunvenoj kaj seminarioj;
• ĵurnalistaj aktivaĵoj: uzo de sociaj retoj kaj aliaj iloj por plibonigi la informfluon;
• prizorgi kontaktojn kun membroj, partneroj kaj la ĝenerala publiko;
• asisto en projektmastrumado;
• prizorgo de la arkivoj kaj biblioteko;
• kunlaboro kun la estraranoj kaj aliaj aktivuloj de UEA;
• individuaj projektoj komencitaj de la volontulo;
• tenado de kontakto kun la loka komunumo;
• kreado, prizorgado de retejoj;
• partopreno en la preparado de diversaj gazetaraj materialoj.

La ideala kandidato:

• havu bonan (almenaŭ C1-nivelan) scipovon de Esperanto (legan, skriban kaj parolan); scipovo de aliaj lingvoj estos pozitive konsiderata;
• estu sperta pri komputil-uzado (retpoŝto, interreto, tekstprilaborado, ktp);
• estu preta aktive kunlabori kun aliaj aktivuloj.

La volontuloj eklaboros plej frue en majo 2016 por prefere unu jaro, tamen eblas interkonsenti pli malfruan komencon (ĝis septembro), kaj ankaŭ pli mallongan volontuladon. Ili ricevos poŝmonon kaj manĝmonon.

Se vi volas kandidatiĝi, sendu retpoŝte (volontuloj@co.uea.org) jenajn dokumentojn (en Esperanto):

• vivresumon (priskribantan viajn studojn, kursojn, spertojn movadajn kaj ekstermovadajn, ktp);
• motiviĝan leteron (priskribantan kial vi volas volontuli, kiaj taskoj estas plej proksimaj al vi, plej entuziasmigas vin, kaj kiam vi povos komenci la volontuladon);
• informon pri la viza situacio de la kandidato por volontuli en Nederlando;
• laŭeble pruvilojn de la supre postulataj kapabloj;
• laŭeble rekomendletero(j)n, ekz. de landa Esperanto-organizaĵo.

La limdato por sendi vian kandidatiĝon estas la 10a de januaro 2016, ĝis la 23:59 laŭ la horzono de la Centra Oficejo. Do, ne maltrafu la ŝancon!

Se vi havas aldonajn demandojn pri la programo, ne hezitu demandi (volontuloj@co.uea.org)

Fonto: Gazetata Komuniko de UEA, 2015, №600.

E@I-teamo atendas volontulojn

La Eŭropa Volontula Servo (EVS) estas programo de la Eŭropa Komisiono, kiu ebligas al junuloj (18- ĝis 30-jaraj) volontuli kaj loĝi en eksterlando dum kelkaj monatoj ĝis tuta jaro. EVS-projekto kunigas tri partnerojn: volontulon, sendan organizon kaj ricevan organizon. Unu el la organizoj devas esti en programlando (EU + kelkaj aliaj eŭropaj landoj), sed la alia povas esti en alia parto de la mondo, do neeŭropano povas per tiu programo veni al Eŭropo kaj male.

Tiu programo estas tre avantaĝa: ĝi ebligas akiri sperton (la laboro povas temi pri kulturo, arto, medio, sporto, zorgo pri maljunuloj, ktp.) kaj malkovri novan landon kaj ĝian kulturon. Aldone, ĝi provizas al la volontuloj: repagon de la vojaĝkostoj, ĉiumonatan manĝmonon kaj poŝmonon, bonan asekuron, trejnadojn per kiuj eblas konatiĝi kun aliaj eksterlandaj volontuloj, lingvokursojn, ktp., do entute la volontulado kostas preskaŭ nenion por la volontulo.

Tiun programon uzas ankaŭ pluraj Esperanto-organizoj:

• E@I en Partizánske (Slovakio) nun gastigas kvar volontulojn, baldaŭ ses – la lasta estas daŭre serĉata. Ĝi okupiĝas pri lingvorilataj retejoj kaj organizas aranĝojn (lingvokafejon, SES, KAEST…).
• La Bjalistoka Esperanto-Societo en Pollando organizas lingvokursojn kaj diversajn aranĝojn.
• TEJO en Roterdamo (Nederlando) estas la ĉefa junulara Esperanto-asocio en la mondo.

Mi mem faris unujaran volontuladon ĉe E@I, kaj tiu jaro estis riĉa je novaj kaj interesaj spertoj: programado kaj tradukado de interesaj retejoj, organizado de aranĝoj, lernado de nova lingvo, malkovrado de nova lando… Pro tio mi sincere rekomendas EVS-n (ne nepre ĉe E@I aŭ eĉ en Esperanta organizo) al ĉiuj junuloj, kiuj emas malkovri aliajn landojn kaj ne estas certaj, pri kio ili ŝatus okupiĝi.

Ankaŭ por aliaj Esperanto-organizoj estas bona eblo partopreni en tia ĉi gastigado de volontuloj – oni povas akiri financojn kaj la realan volontulon, kiu povas helpi progresigi laboron de la organizo. Estus do tre bonvene, se pli da E-organizoj okupiĝus pri la gastigado de junaj esperantistoj.

Pli da informoj pri EVS vi povas legi ĉe la adreso http://europa.eu/youth/EU/voluntary-activities/european-voluntary-service_en.

Matthieu Desplantes
E@I-dungito

La retejo de E@I.

Ĉi tiu artikolo aperis en la marta kajero de La Ondo de Esperanto (2015).
Ĉe represo bonvolu nepre indiki la fonton paperan (se en presaĵo) aŭ retan (se en retejo):
Papere: La Ondo de Esperanto, 2015, №3.
Rete: La Balta Ondo http://sezonoj.ru/2015/04/ei-2/

La volontulado okazas kadre de la projekto igi la urbon la Mediteranea centro de Esperanto!

Kion la volontulo devas fari?

• La ĉefa tasko de la volontulo estas instrui Esperanton en la lokaj lernejoj de lundo ĝis sabato,
• labori en la oficejo de Centro por Esperanto kaj Interkulturo,
• kolekti artikolojn de la lokaj gazetoj kaj puŝi ilian publikigon,
• pretigi raportojn.

Kion ni certigas por la volontulo?

• Repagon de la vojaĝkostoj,
  senpagan loĝadon,
  veturilon en la urbo (biciklon)
  poŝmonon (450 eŭroj) por ĉiu monato.

Kio bezonatas por la laboro?

• Bonega kono de la lingvo Esperanto
  Kapablo instrui per rekta metodo (instru-metodo uzanta nur Esperanton)

Se vi interesiĝas pri la volontulado, aŭ konas iun kiu povas esti interesita, demandu nin tuj, sendante retmesaĝon al cei@esperanto.it.

Se vi volas kandidatiĝi sendu al ni vivresumon kaj motivadan leteron al la sama adreso!

Informoj pri la Itala Kongreso de Esperanto ĉe
http://kongreso.esperanto.it

Laŭ INFORMITALE 169
Oficiala inform-servo de Itala Esperanto-Federacio.