Stanisław Mandrak (prezidanto)
Barbara Pietrzak (vicprezidanto)
Robert Kamiński (sekretario)
Alina Mozer (kasisto)
Anna Maria Koniecpolska-Bień (estrarano pri junularaj aferoj)
Paweł Fischer-Kotowski (estrarano)
Teruo Matsumoto (estrarano)
Łukasz Żebrowski (estrarano)

La nova estraro havas provizoran karakteron kaj la elektitaj ok personoj devas nur enkonduki la preskribojn de la nova statuto kaj okazigi la unuan ĝeneralan kunvenon.

Laŭ la nova statuto la supera organo de PEA ne plu estas delegita kunveno, kiu kunsidis ĉiun trian jaron, sed ĝenerala kunveno, en kiu rajtas partopreni ĉiuj individuaj membroj de la asocio. Tia kunveno devos unuafoje okazi ĉi-jare, espereble jam en junio 2013.

Paweł Fischer-Kotowski

Ĉi tiu artikolo aperis en la februara kajero de La Ondo de Esperanto (2013).
Ĉe represo bonvolu nepre indiki la fonton paperan (se en presaĵo) aŭ retan (se en retejo):
Papere: La Ondo de Esperanto, 2013, №2.
Rete: La Balta Ondo http://sezonoj.ru/2013/01/220pollando/

Ni memorigu, JES estas posteulo de la kunigitaj germania Internacia Seminario kaj pollanda Ago-Semajno. Ĝi okazas ĉiam alterne en Pollando kaj Germanio, organizata de la Germana kaj Pola Esperanto-Junularoj kun Varsovia Vento. Laste ĝi okazis inter la 28a de decembro 2012 kaj la 4a de januaro 2013. Kiel kutime ĝi logis precipe junularon. Ĉi-foje la mojosa distra programo estis taŭge kompletigita de la bone tajlorita movada programo.

Tin, tin! Mia telefono pepas. “Ĉu vere la aranĝo estas tiom bona?” – mi legas respondon de la amiko. Mia mesaĝo povas ampleksi nur je 160 signoj, tial mi tajpas kurtan mesaĝon: “Jes, jes, jes, jes!”.

1) JES, ĉar la distra programo kunordigata de Leo Sakaguchi kaj Jonas Marx mojosas! Fakte ĉi-jare ĝi ne estis por mi surpriza. Mi ja tute facile povis antaŭvidi, ke al JES denove venos la plej bonaj Esperanto-muzikistoj kaj la koncertoj seniluziigos nur por unu momento – ĉiufoje post la lasta kanto. Sendevigas min rakonti pli la nura mencio de la nomoj Platano, Jonny M, LPG, Danĝera; kaj estis ja ankaŭ aliaj!
2) JES, ĉar regas junulara etoso – juneco, freŝeco, novaj ideoj, aktivismo, entuziasmo. JES estas siaspeca jarkomenca ŝargo je vivenergio, renkontiĝejo de la Esperanto-amikoj, kunvenejo de la aktivuloj kaj, laste sed ne balaste: ankaŭ rendevuejo (tio ne nepre tuje garantias novajn denaskulojn, ĉar la slogano “TEJO protektas vin…” estis esence realigita per livero de kondomoj).

3) JES, ĉar ĝi ebligas al la junularo emfazi siajn opiniojn pri la movado kaj ĝiaj aktualaj problemoj; kaj inverse – ĝi ankaŭ ebligas aŭdi la voĉon de la junuloj parolantaj pri la nuntempo kaj estonteco de la Esperanta movado. La brila movada programo, kunordigata de prezidanto de TEJO, Łukasz Żebrowski, donis al mi la unuan okazon partopreni en tiom vastaj junularaj diskutoj pri la neŭtraleco de la Esperanto-organizoj kaj la ŝajna konflikto inter la “organizita” kaj “neorganizita” movadoj. Estas ĝojige, ke la junuloj emas transpreni la laŭtparolilon por esprimi siajn vidpunktojn, ke ili interesiĝas pri la estonteco de Esperanto kaj nia komunumo. Michael Boris Mandirola kiel membro de la Komisiono pri Strategiaj Demandoj prezentis al la publiko unuopajn erojn de la strategia vizio de UEA kaj diskutigis pri la eblecoj realigi ilin kadre de TEJO.

Fine, estas tre bone, ke la partoprenantoj de JES volas ankaŭ lerni kaj plispertiĝi – progresanta Esperanto-kurso de Irek Bobrzak estis unu el la plej frekventataj programoj. Paralele kuraĝa dekduo partoprenis en almenaŭ kvar el kvin sesioj de la aktivula trejnado de TEJO kaj ricevis diplomojn konfirmantajn ilian partoprenon en la kurso pri organizado de Esperanto-aranĝoj.

4) JES, ĉar ĝi estas plene esperanteca, oni volus diri “ĝis la lasta cendo”. La 4a JES estis la unua granda renkontiĝo, dum kiu vaste uziĝis la nova-malnova Esperanto-valuto stelo. La 1-, 3- kaj 5-stelaj plastaj moneroj estis la sola pagilo akceptata en la trinkejo. Oni rajtis trinki neniun bieron, neniun kolaon, eĉ ne guton da akvo, sen uzi la ruĝajn, flavajn kaj verdajn plastopecojn kiuj estas jam la sekva reenkarniĝo de la ideo pri Esperanto-mono. La monŝanĝejo lokiĝis en la giĉeto apuda al la trinkejo kaj ĉiun 5-eŭran monbileton ĝi ŝanĝis al 21 steloj, kiuj poste rapide enfaladis en la trinkejan kason kontraŭ ambrozia pico kaj diversspecaj nektaroj.

“Mi certe venos denove por JES. Ĉu ankaŭ vi? Ĝis la revido en Pollando!” – estis mia lasta SMS antaŭ endormiĝo post la laciga festado de la nova jaro kun esperantistoj.

Paweł Fischer-Kotowski

Foto de Sasha Murr

Legu ankaŭ artikolojn pri JES-2 kaj JES-3.

Ĝi estas artikolo el la februara kajero de La Ondo de Esperanto (2013).
Ĉe represo bonvolu nepre indiki la fonton paperan (se en presaĵo) aŭ retan (se en retejo):
Papere: La Ondo de Esperanto, 2013, №2.
Rete: La Balta Ondo http://sezonoj.ru/2013/01/220jes/

Inaŭguro de la 68a IJK en Hanojo: prezidanto de LKK Phượng Nguyễn (en Esperanto: Flama Floro) kaj vicprezidanto de TEJO Michael Boris Mandirola. (Foto: Lê Minh Thu)

La ĉi-jara Internacia Junulara Kongreso komenciĝis la 5an de aŭgusto, unu tagon post la fermo de la 97a Universala Kongreso en la sama urbo, Hanojo – ĉefurbo de Vjetnamio. La samlokiĝon kaŭzis neatendite deviga ŝanĝo de planoj pri IJK, kiu origine devis okazi en Japanio; la japanaj gejunuloj komence de la jaro informis al TEJO ke ili ne sukcesos organizi la kongreson, kaj sekve vjetnamoj kuraĝe transprenis la taskon, kaj ene de duonjaro brile sukcesis.

Venis al la kongreso 145 partoprenantoj el 27 landoj.

La oficiala malfermo de la kongreso okazis la matenon de 6a de aŭgusto. En la domo de Unuiĝo de Amikecaj Organizoj, kun ĉeestantaj gravuloj kaj reprezentantoj de amaskomunikiloj, Nguyễn Thi Phượng (Flama Floro, prezidantino de LKK) kaj Michael Boris Mandirola (vicprezidanto de TEJO) inaŭguris la 68an IJK-on. Sekvis la unua kunsido de la Komitato de TEJO, kiun momente vizitis la prezidanto de UEA Probal Dasgupta, salutinta la Komitaton nome de UEA. Posttagmeze okazis Lingva Festivalo, gvidita de Olga Ŝilajeva, kadre de kiu la kongresanoj povis partopreni prezentojn pri diversaj lingvoj kaj lingvajn fulm-kursojn. La pli malfrua hanoja surakva pupteatraĵo, tradicia vjetnama arto, altiris tiom da interesiĝantoj ke eĉ ne sufiĉis biletoj por ĉiuj.

La venontan matenon oni kune ekskursis al Maŭzoleo de Ho Chi Minh kaj al la Literatura Templo – la unua universitato de Vjetnamio. La ekskurson akompanis forta pluvo, tute kutima en Vjetnamio por tiu ĉi periodo de la jaro, sed sufiĉe surpriza por la eŭropanoj. Posttagmeze estis organizita aŭkcio, la celo de kiu estis kolekti monon por la apudhanoja orfejo “S.O.S.” – estis vendataj libroj, ĉapeloj, memoraĵoj, ludoj, alkoholaĵoj kaj aliĝnumero 1 al la venontjara IJK; sume oni sukcesis kolekti pere de la aŭkcio pli ol 350 eŭrojn (preskaŭ 9,000,000 dongoj). Tiuj estis transdonitaj al la orfejo la venontan tagon.

Antaŭ la komenciĝo de la vespera programo tiutaga Michael Boris Mandirola solene transdonis al Rafael Henrique Zebretto kaj Alvaro Motta diplomojn pri elstara agado – distingon aljuĝatan fare de la Estraro de UEA. Ili ricevis tiujn ĉi diplomojn pro la sindediĉa laboro por Esperanto antaŭ kaj kadre de la tutmonda pridaŭripova konferenco Rio+20 en Brazilo.

La sekva tago komenciĝis per vizito de la Etnologia Muzeo, prezentanta la historion de la nacioj kiuj loĝis kaj loĝas en Vjetnamio (nur en la nord-okcidenta regiono troviĝas 5 minoritatoj). Posttagmeze la Komitato de TEJO estis diskutanta la jaran raporton de 2011/2012 kaj la Estraran laborplanon por 2012/2013; dume la ceteraj partoprenantoj ĝuis tre interesan koncerton kun Vjetnamaj tradiciaj muzikiloj. Sekvis diverstemaj prelegoj, kaj la tago estis konkludita en burĝa restoracio Sen (“lotuso” en la vjetnama), kiu ofertis nelimigitan elekton de manĝoj de diversaj tipoj kaj pluraj kuirartoj. Rizo, insektoj, viandaĵoj el strangaj korpopartoj, vegetaĵoj el strangaj plantoj, ĉiuj videblis sur la teleroj. La okupitajn per maĉado kongresanojn surprizis granda naskiĝtaga kuko – evidente, la Vjetnama Esperanto-Junulara Organizo havis jubileon! Post kantado de “Feliĉan naskiĝtagon!”, spontanee ekis kanto-batalo inter vjetnamoj kaj “cetero de la mondo”. Se tio ne sufiĉus, ĉirkaŭ la deserta tablo ariĝis granda rondo kaj oni ekdancis La Bambon rekte en la restoracio.

Tio ne malhelpis la ĵaŭdan matenon komenci eĉ antaŭ la 6a horo. Ĉiuj kongresanoj estis veturigitaj al Ba Vì – montara regiono okcidente de Hanojo. Tie, en leĝera etoso, okazis pluraj ludoj, konkursoj, dancadoj kaj noktaj babiladoj. La pluvego sekvis la IJK-n ankaŭ tien kaj meze de teama tasko-konkuro komplete ĉiujn malsekigis. Kombinante akvon kun akvo, la partoprenantoj ensaltis la naĝejon, kaj tie kunnaĝis La Bambon – verŝajne unika okazaĵo en la historio de IJK-oj.

Post la ripoza dua tago en Ba Vì, reveninte en Hanojon, oni spektis monologon pri la sendependeco de Brazilo, kiun sekvis prezento de tradicia brazila kampara geedziĝo kun ties gaja kampara danco Kvadrilo – ĝin partoprenis preskaŭ ĉiuj kongresanoj. La venonta mateno alportis kun si la solenan fermon de la 68a IJK kaj transdonon de la kongresa flago al Israelo – lando de la venontjara kongreso.

Estis anoncita la kongresa rezolucio, kiun aprobis pli antaŭe la komitatanoj:

La komitato de TEJO kunveninta en Hanojo, Vjetnamujo, kadre de la 68a Internacia Junulara Kongreso, ĝojas je la plenumo de valoroj kiel Amikeco, Frateco kaj Amo, kiuj estas bazaj valoroj por la Esperanto-movado kaj kiuj plene ĉefrolas en internaciaj Esperanto-renkontiĝoj.

La internacia junulara Esperanto-movado povas fieri pri tio, kaj ekzempli al la mondo pri sia internacikomunumeco. Tio tamen ne estas nur celo en si mem, sed ankaŭ inspiro kaj motivigo por junaj aktivuloj labori kaj kontribui al la disvastigo de Esperanto kiel interhoma komunikilo kaj solvo al internacikomunikaj problemoj.

En la junulara movado jam estas kutime labori kaj por evoluigo kaj fortigo de la Esperanto-komunumo kaj kulturo, samkiel por la disvastigo de la lingvo internacia, neŭtrale homa. Ni kredas ke la TEJO-agado povas esti pli komplete kaj amplekse difinita kiel raŭmisma finvenkismo.

Sergeo Gōren, Paweł Fischer-Kotowski, Karina Mąkosa

Ĉi tiu artikolo aperis en la oktobra kajero de La Ondo de Esperanto (2012).
Ĉe represo bonvolu nepre indiki la fonton paperan (se en presaĵo) aŭ retan (se en retejo):
Papere: La Ondo de Esperanto, 2012, №10.
Rete: La Balta Ondo http://sezonoj.ru/2012/09/216ijk/

La elektitaj kandidatoj ricevis respektive 21 (66%), 20 (63%), 18 (56%) kaj 16 (50%) voĉojn.

La voĉdonado okazis marte kaj aprile 2012 pere de balotiloj senditaj paperpoŝte al Centra Oficejo, kaj ĝi estis la unua tia baloto post dek-jara paŭzo (en antaŭaj jaroj ne estis sufiĉaj kandidatoj por ke voĉdono okazu). Ĉiu rajtis voĉdoni por maksimume 4 el 7 kandidatoj. La neelektitaj kandidatoj estas Zsófia Pataki (Hungario/Pollando, 15 voĉoj, 47%), Przemysław Wierzbowski (Pollando, 14 voĉoj, 44%) kaj Sébastien Denux (Francio, 8 voĉoj, 25%).

La sekva balotado povos okazi post du jaroj.

Łukasz Żebrowski
Prezidanto de TEJO

Ĉi tiu artikolo aperos en la junia kajero de La Ondo de Esperanto (2012).
Ĉe represo bonvolu nepre indiki la fonton paperan (se en presaĵo) aŭ retan (se en retejo):
Papere: La Ondo de Esperanto, 2012, №6.
Rete: La Balta Ondo http://sezonoj.ru/2012/05/212tejo/