http://sezonoj.ru/2016/08/bitlibro/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=bitlibro Mon, 16 Jan 2017 01:15:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.3 http://sezonoj.ru/2016/08/bitlibro/comment-page-1/#comment-5102 Cindy McKee Mon, 29 Aug 2016 11:40:33 +0000 http://sezonoj.ru/?p=9273#comment-5102 Dankon!!!! Dankon!!!!

]]> http://sezonoj.ru/2016/08/bitlibro/comment-page-1/#comment-5101 Iu el Manĉo Sat, 27 Aug 2016 11:41:09 +0000 http://sezonoj.ru/?p=9273#comment-5101 Prezento de la bita eldono de Donkiĥoto https://www.youtube.com/watch?v=Vmb-quPgYa0 Prezento de la bita eldono de Donkiĥoto
https://www.youtube.com/watch?v=Vmb-quPgYa0

]]> http://sezonoj.ru/2016/08/bitlibro/comment-page-1/#comment-5098 dennis keefe Fri, 26 Aug 2016 20:35:49 +0000 http://sezonoj.ru/?p=9273#comment-5098 Mi legis de la komenco ĝis la fino la originan eldonon de la esperanta versio de Don Kiĥoto kiam mi loĝis kaj laboris en Madrido. La biblioteko de la Liceo de Esperanto en a strato Atocha pruntedonis al mi multe da libroj, kaj tiamaniere mi pliprofundigis miajn sciojn de nia lingvo. Nun, 35 jarojn poste, mi relegas la libron de Cervantes, sed ĉi foje en la relative antikva hispana lingvo de antaŭ 400 jaroj. Kun espero mi volas ankoraŭ trian fojon legi tiun belan klasikan verkon, sed ĉi foje kune kun aliaj Esperantistoj, en kurso, en Hispanio, en Esperanto aŭ en la hispana aŭ en ambaŭ, kaj ĉio eblas ĉar nun ni havas tiun elektronikan version. Estas bone legi esperantajn librojn, sed estas duoble bone kiam ni povas partopreni la saman legadon, interdiskutante kun aliaj homoj, aliaj kursanoj. Ni lernas multe pri ni mem ĉar ekzistas bela literaturo, kaj ni pli profunde lernas kiam ni povas interŝanĝi ideojn pri la legado kun similideanoj kaj eĉ kontraŭideanoj. Gratulon al la hispanoj por tiu bela agado, tiam kaj nun. Mi legis de la komenco ĝis la fino la originan eldonon de la esperanta versio de Don Kiĥoto kiam mi loĝis kaj laboris en Madrido. La biblioteko de la Liceo de Esperanto en a strato Atocha pruntedonis al mi multe da libroj, kaj tiamaniere mi pliprofundigis miajn sciojn de nia lingvo. Nun, 35 jarojn poste, mi relegas la libron de Cervantes, sed ĉi foje en la relative antikva hispana lingvo de antaŭ 400 jaroj. Kun espero mi volas ankoraŭ trian fojon legi tiun belan klasikan verkon, sed ĉi foje kune kun aliaj Esperantistoj, en kurso, en Hispanio, en Esperanto aŭ en la hispana aŭ en ambaŭ, kaj ĉio eblas ĉar nun ni havas tiun elektronikan version. Estas bone legi esperantajn librojn, sed estas duoble bone kiam ni povas partopreni la saman legadon, interdiskutante kun aliaj homoj, aliaj kursanoj. Ni lernas multe pri ni mem ĉar ekzistas bela literaturo, kaj ni pli profunde lernas kiam ni povas interŝanĝi ideojn pri la legado kun similideanoj kaj eĉ kontraŭideanoj. Gratulon al la hispanoj por tiu bela agado, tiam kaj nun.

]]>