http://sezonoj.ru/2015/04/proverbaro-2/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=proverbaro-2 Mon, 16 Jan 2017 01:15:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.3 http://sezonoj.ru/2015/04/proverbaro-2/comment-page-1/#comment-4574 Richard Schneller Mon, 04 May 2015 06:02:45 +0000 http://sezonoj.ru/?p=6702#comment-4574 Pri "Razisto raziston razas" kaj aliaj kun simila senco vidu ankaŭ: http://tatoeba.org/deu/sentences/show/2995624 Pri “Razisto raziston razas” kaj aliaj kun simila senco vidu ankaŭ:
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/2995624

]]> http://sezonoj.ru/2015/04/proverbaro-2/comment-page-1/#comment-4573 Richard Schneller Sun, 03 May 2015 17:15:29 +0000 http://sezonoj.ru/?p=6702#comment-4573 "Mano manon lavas" en la: germana: Eine Hand wäscht die andere (oni interhelpas, oni atendas reciprokan subtenon) angla: One hand washes the other franca: Une main lave l'autre (c’est donnant donnant) itala: Una mano lava l'altra latina: Manus manum lavat “Mano manon lavas” en la:
germana: Eine Hand wäscht die andere
(oni interhelpas, oni atendas reciprokan subtenon)
angla: One hand washes the other
franca: Une main lave l’autre
(c’est donnant donnant)
itala: Una mano lava l’altra
latina: Manus manum lavat

]]> http://sezonoj.ru/2015/04/proverbaro-2/comment-page-1/#comment-4572 Antanas Gr. Thu, 30 Apr 2015 09:37:42 +0000 http://sezonoj.ru/?p=6702#comment-4572 La proverbo "Mano manon lavas" estas ankau en litova lingvo (Ranka ranką plauna). Kial "lavas"? Vi provu lavi nur unu manon kaj vi komprenos. La proverbo “Mano manon lavas” estas ankau en litova lingvo (Ranka ranką plauna). Kial “lavas”? Vi provu lavi nur unu manon kaj vi komprenos.

]]>