Komentoj pri: Historio de UEA http://sezonoj.ru/2013/10/recenzo-24/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=recenzo-24 Mon, 16 Jan 2017 01:15:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.3 De: A. Künzli http://sezonoj.ru/2013/10/recenzo-24/comment-page-1/#comment-3220 A. Künzli Thu, 31 Oct 2013 15:59:32 +0000 http://sezonoj.ru/?p=4818#comment-3220 Provo pritrakti kaj pritaksi la karakteron de la kontribuo de Lapenna: http://www.planlingvoj.ch/Recenzoj_diversaj.pdf pp. 40-46 kaj http://www.plansprachen.ch/Esperanto_Stalinismus_Sowjetunion_1920-30er.pdf pp. 81-84 (germanlingve) Provo pritrakti kaj pritaksi la karakteron de la kontribuo de Lapenna:

http://www.planlingvoj.ch/Recenzoj_diversaj.pdf

pp. 40-46

kaj

http://www.plansprachen.ch/Esperanto_Stalinismus_Sowjetunion_1920-30er.pdf

pp. 81-84 (germanlingve)

]]> De: A. Künzli http://sezonoj.ru/2013/10/recenzo-24/comment-page-1/#comment-3218 A. Künzli Thu, 31 Oct 2013 14:03:18 +0000 http://sezonoj.ru/?p=4818#comment-3218 Alia kritika recenzo pri la germana eldono aperis chi tie: http://www.planlingvoj.ch/Recenzoj_diversaj.pdf paghoj 68-67 au sub: http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=7677&id=1106&recenzo=montru#ek La chefa intenco de Sikosek alias van Dijk estis precipe ataki la svisan periodon de UEA kaj la svisojn, kiuj ludis gravan rolon. Tion mi bone sentis en la korespondado, kiun mi siatempe gvidis kun la autoro. Sed la kontribuon de la svisoj mi espereble klare sukcesis objektive prezenti en la Svisa Enciklopedio Planlingva. Kvankam farighis modo malaprezi kaj malshati chiujn librojn kaj studojn de A. Künzli. La vera kritika historio pri UEA estos ankorau verkenda, nome lau tiu chi modelo: http://www.planlingvoj.ch/UEA_lau_Esperanto.pdf (Mi intencas daurigi kaj komletigi ghin en dua tralego-ondo de la revuo) Alia kritika recenzo pri la germana eldono aperis chi tie:

http://www.planlingvoj.ch/Recenzoj_diversaj.pdf
paghoj 68-67

au sub:

http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=7677&id=1106&recenzo=montru#ek

La chefa intenco de Sikosek alias van Dijk estis precipe ataki la svisan periodon de UEA kaj la svisojn, kiuj ludis gravan rolon. Tion mi bone sentis en la korespondado, kiun mi siatempe gvidis kun la autoro.

Sed la kontribuon de la svisoj mi espereble klare sukcesis objektive prezenti en la Svisa Enciklopedio Planlingva.

Kvankam farighis modo malaprezi kaj malshati chiujn librojn kaj studojn de A. Künzli.

La vera kritika historio pri UEA estos ankorau verkenda, nome lau tiu chi modelo:

http://www.planlingvoj.ch/UEA_lau_Esperanto.pdf

(Mi intencas daurigi kaj komletigi ghin en dua tralego-ondo de la revuo)

]]> De: Roland Schnell http://sezonoj.ru/2013/10/recenzo-24/comment-page-1/#comment-3213 Roland Schnell Thu, 31 Oct 2013 07:28:36 +0000 http://sezonoj.ru/?p=4818#comment-3213 Mi uzis la verkon abunde por miaj historiaj studoj, ekzemple pri la nobelpremiito Alfred Hermann Fried. Estas la traduko de la doktoriĝa verko pri UEA. Tial la eventoj estas limigitaj al internaj problemoj de ĉi tiu organizo. Sed tio ofte nur respegulas pli vastajn konfliktojn en la ekstera mondo kaj en la Esperantistaro ĝenerale. Bezonis multajn jardekojn por forĝi la pli aŭ malpli unuecan UEA - kaj tio okazis sojle de la Dua Mondmilito kaj perdis sian efikon. Ekstera diskuto, kiu aperis en UEA estis la t.n. "ŝovinismo" antaŭ la unua mondmilito. Bedaŭrinde mankas ĝis nun detala studo, pri la efiko de fortaj nacia organiza strukturo (landaj organizoj) kontraste al la "sennacia" organizo de lau unua jardeko post Boulogne-sur-mer (bazita sur sendependaj regionaj strukturoj). Tio ne estis la temo de la aŭtoro, sed li liveras multajn faktojn kaj fontojn. Mi uzis la verkon abunde por miaj historiaj studoj, ekzemple pri la nobelpremiito Alfred Hermann Fried. Estas la traduko de la doktoriĝa verko pri UEA. Tial la eventoj estas limigitaj al internaj problemoj de ĉi tiu organizo.
Sed tio ofte nur respegulas pli vastajn konfliktojn en la ekstera mondo kaj en la Esperantistaro ĝenerale.
Bezonis multajn jardekojn por forĝi la pli aŭ malpli unuecan UEA – kaj tio okazis sojle de la Dua Mondmilito kaj perdis sian efikon.
Ekstera diskuto, kiu aperis en UEA estis la t.n. “ŝovinismo” antaŭ la unua mondmilito. Bedaŭrinde mankas ĝis nun detala studo, pri la efiko de fortaj nacia organiza strukturo (landaj organizoj) kontraste al la “sennacia” organizo de lau unua jardeko post Boulogne-sur-mer (bazita sur sendependaj regionaj strukturoj).
Tio ne estis la temo de la aŭtoro, sed li liveras multajn faktojn kaj fontojn.

]]>