Precipe interesus min, kiujn rolojn Bakin (fakte: Ba Jin) vere ludis kiel anarkiisto, kiel kontraŭ-japana propagandisto, kiel “kontraŭ-revoluciulo“, kiel ekzilito kaj post la morto de Mao Zedong kiel sufiĉe altnivela funkciulo de la komunisma reĝimo.

Dum la komunisma periodo (precipe Maozedonga) en Ĉinio perforte pereis minimume 65-72 milionoj da homoj), laŭ la “Nigra Libro de la Komunismo” (1997). Ĉu Bakin konsciis pri tiuj krimoj kaj iel distanciĝis de la senlimaj lezadoj de la homaj rajtoj faritaj de la ĉinaj komunistoj, estas nekonate al mi.

Eĉ se Bakin portempe forlasis la Esperanto-movadon, laŭ mi oni povas konsideri lin “pura“ esperantisto, kaj do li ne apartenus al ĉi-serio de “eksteraj“ apogantoj de Esperanto, sen esti esperantistoj (kiel ekzemple Tolstoj, Baudouin de Courtenay k.s.). Sed ĉar ĉi-rilate mi ne volas esti pedanta, bonvenaj estas ĉiuspecaj biografiaj indikoj pri famaj “esperantistoj” kaj apoganto de Eo.

Do, oni komparu kun:
http://eo.wikipedia.org/wiki/Ba_Jin
(precipe vd. la nacilingvajn versiojn).

Kiel ajn, estus pli interese legi biografion verkitan de iu “objektiva“ ĉino, aŭ ĉina esperantisto pri Bakin.

Ĉar kelkaj verkoj de Ba Jin aperis en la germana lingvo, mi intencas legi almenaŭ lian romanon “Malvarmaj Noktoj“. Se la rakonto estas interesa, mi eble verkos recenzan tekston pri ĝi en Eo.