Komentoj pri: Aspiranto kaj Esperanto http://sezonoj.ru/2013/05/bet-7/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=bet-7 Mon, 16 Jan 2017 01:15:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.3 De: Worldwide Esperanto events in the month of July | Esperanto feed http://sezonoj.ru/2013/05/bet-7/comment-page-1/#comment-2557 Worldwide Esperanto events in the month of July | Esperanto feed Mon, 01 Jul 2013 09:27:26 +0000 http://sezonoj.ru/?p=4156#comment-2557 [...] 6 – 14. julio49-aj Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET-49) – en Utena, Litovio. Celoj kaj taskoj: studi problemojn de Esperanto-movado, elstarigi nuntempajn ĉefajn taskojn de Esperanto-agado, interŝanĝi sperton pri esperantista laboro, perfektiĝi en Esperanto, enhavoriĉe pasigi la tempon. BET okazas ekde 1959 ĉiujare laŭvice en Latvio, Estonio, Litovio. Inf.: Litova Esperanto-Asocio, p.k. 167, LT-44287 Kaunas, Litovio. Poŝtelefonoj de LEA estas +370-687-12219 kaj +370-686-69875 . Telefakso: +370-37-228616. Rete : litova.ea@mail.lt aŭ pjegorovas@takas.lt . – Interesa gazet-artikolo pri BET: ĉi-tie [...] [...] 6 – 14. julio49-aj Baltiaj Esperanto-Tagoj (BET-49) – en Utena, Litovio. Celoj kaj taskoj: studi problemojn de Esperanto-movado, elstarigi nuntempajn ĉefajn taskojn de Esperanto-agado, interŝanĝi sperton pri esperantista laboro, perfektiĝi en Esperanto, enhavoriĉe pasigi la tempon. BET okazas ekde 1959 ĉiujare laŭvice en Latvio, Estonio, Litovio. Inf.: Litova Esperanto-Asocio, p.k. 167, LT-44287 Kaunas, Litovio. Poŝtelefonoj de LEA estas +370-687-12219 kaj +370-686-69875 . Telefakso: +370-37-228616. Rete : litova.ea@mail.lt aŭ pjegorovas@takas.lt . – Interesa gazet-artikolo pri BET: ĉi-tie [...]

]]> De: Valentin Melnikov http://sezonoj.ru/2013/05/bet-7/comment-page-1/#comment-2195 Valentin Melnikov Mon, 13 May 2013 09:04:21 +0000 http://sezonoj.ru/?p=4156#comment-2195 Al mi tre plaĉas la esprimo "Esperantistoj de netradicia orientiĝo". Jes, la profunda esenca simileco troveblas... Al mi tre plaĉas la esprimo “Esperantistoj de netradicia orientiĝo”. Jes, la profunda esenca simileco troveblas…

]]> De: A. Kuenzli http://sezonoj.ru/2013/05/bet-7/comment-page-1/#comment-2188 A. Kuenzli Sun, 12 May 2013 13:23:04 +0000 http://sezonoj.ru/?p=4156#comment-2188 Pri Aspiranto kaj Esperanto mi memoras interesan anekdoton el la tempo, kiam mi restadis en Moskvo (1988/89). Kiam mi menciis Esperanton, la rusoj (fakte la aspirantoj en mia komunloghejo de la Akademio de la Sciencoj, kie mi loghis) komprenis "Aspiranto", char lau prononco ambau vortoj sonas simile. Char la rusoj tute ne sciis kio estas Esperanto, mi do volonte klarigis al ili la diferencon inter Esperanto kaj Aspiranto. Sed char ili neniam audis pri Esperanto, ili ne povis imagi pri kio temas kaj preferis la vivon kiel "aspirantisto" anstatau "esperantisto". Jam tiam mirigis min la totalaj senscio, indiferenteco kaj malinteresigho de tiuj "akademianoj" pri Esperanto, afero kiu tamen naskighis en Ruslando. Pri Aspiranto kaj Esperanto mi memoras interesan anekdoton el la tempo, kiam mi restadis en Moskvo (1988/89). Kiam mi menciis Esperanton, la rusoj (fakte la aspirantoj en mia komunloghejo de la Akademio de la Sciencoj, kie mi loghis) komprenis “Aspiranto”, char lau prononco ambau vortoj sonas simile. Char la rusoj tute ne sciis kio estas Esperanto, mi do volonte klarigis al ili la diferencon inter Esperanto kaj Aspiranto. Sed char ili neniam audis pri Esperanto, ili ne povis imagi pri kio temas kaj preferis la vivon kiel “aspirantisto” anstatau “esperantisto”.

Jam tiam mirigis min la totalaj senscio, indiferenteco kaj malinteresigho de tiuj “akademianoj” pri Esperanto, afero kiu tamen naskighis en Ruslando.

]]> De: Boris Kolker http://sezonoj.ru/2013/05/bet-7/comment-page-1/#comment-2175 Boris Kolker Fri, 10 May 2013 22:26:50 +0000 http://sezonoj.ru/?p=4156#comment-2175 Efektive, la Somera Universitato en BET komenciĝis per miaj 3 prelegoj pri interlingvistiko en BET-2 (Estonio), 1960-a jaro. Tio estis mia studenta kursa verko pri lingvoscienco fine de la 3-a studjaro (gvidanto akademiano Paul Ariste - Estonio). Vitas Šilas kaj mi loĝis tie en la sama granda ĉambro. Kaj fine de la tendaro ni eĉ tradukis duope la tiam popularan kanton “Indonezio“. Miaj unua kaj lasta BEToj okazis en Estonio (1960 kaj 1991 jaroj). Efektive, la Somera Universitato en BET komenciĝis per miaj 3 prelegoj pri interlingvistiko en BET-2 (Estonio), 1960-a jaro. Tio estis mia studenta kursa verko pri lingvoscienco fine de la 3-a studjaro (gvidanto akademiano Paul Ariste – Estonio). Vitas Šilas kaj mi loĝis tie en la sama granda ĉambro. Kaj fine de la tendaro ni eĉ tradukis duope la tiam popularan kanton “Indonezio“. Miaj unua kaj lasta BEToj okazis en Estonio (1960 kaj 1991 jaroj).

]]>