http://sezonoj.ru/2012/12/recenzo-7/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=recenzo-7 Mon, 16 Jan 2017 01:15:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.3 http://sezonoj.ru/2012/12/recenzo-7/comment-page-1/#comment-1558 Valdas BANAITIS Sat, 29 Dec 2012 13:52:51 +0000 http://sezonoj.ru/?p=3582#comment-1558 Kaj laŭ mia suspekto, mankas psikolingvistika aspekto. Esperanton kreis ne politologo kaj ne oftalmologo, sed naiva infano en aĝo plej lingvokreiva. Kaj tio, kion li faris, ne estis lingvo internacia, sed nur rektifita lingvokrea modelo, kaj eble eĉ lingva genomo, ĝis nun adekvate ne esplorita, kio videblas el mizera progreso de maŝintradukado. Kaj laŭ mia suspekto, mankas psikolingvistika aspekto. Esperanton kreis ne politologo kaj ne oftalmologo,
sed naiva infano en aĝo plej lingvokreiva. Kaj tio,
kion li faris, ne estis lingvo internacia, sed nur
rektifita lingvokrea modelo, kaj eble eĉ lingva genomo, ĝis nun adekvate ne esplorita, kio videblas el mizera progreso de maŝintradukado.

]]> http://sezonoj.ru/2012/12/recenzo-7/comment-page-1/#comment-1557 AlKo Fri, 28 Dec 2012 20:47:59 +0000 http://sezonoj.ru/?p=3582#comment-1557 Sed ĝi estas tradukata, laŭ mia scio. Sed ĝi estas tradukata, laŭ mia scio.

]]> http://sezonoj.ru/2012/12/recenzo-7/comment-page-1/#comment-1556 Dieter Rooke Fri, 28 Dec 2012 20:45:35 +0000 http://sezonoj.ru/?p=3582#comment-1556 La libro ankorau ne estis tradukita al Esperanto La libro ankorau ne estis tradukita al Esperanto

]]>